Discussion:William Irish
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Polar.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Élevée |  | Polar (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Interrogation[modifier le code]
Bonjour, Valse dans les ténèbres n'est pas une nouvelle traduction de "Waltz into darkness" (La sirène du Mississippi). Alors que ce dernier est un roman, Valse dans les ténèbres est un recueil de nouvelles, et celle qui donne son titre au recueil a "The release" pour titre original, et ne fait que 11 pages ! Dans sa préface, Stéphane Bourgoin explique qu'il s'agit de l'ultime chapitre d'un roman non publié, "The loser".--Orpheu52 (d) 19 mai 2012 à 09:53 (CEST)
- Bien vu. J'ai le bouquin. Je rectifie.Utilisateur:Cpalp