Discussion:Xavier Navarrot

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Navarròt, écrivain occitan[modifier le code]

J'ai sourcé l'article sur ce sujet. Le livre de J. M. Sarpoulet, un universitaire bordelais, indique bien notamment l'appartenance de Navarrot à la littérature occitane. --— J.-F. B. (me´n parlar) 11 décembre 2010 à 18:09 (CET)[répondre]

Pourquoi ne pas respecter l'écriture des auteurs et de leurs oeuvres?

Bonjour, nous sommes bien conscients qu'il s'agit d'une question à laquelle les éventuelles réponses variées peuvent créer une insatisfaction chez les uns pour les unes, chez les autres pour d'autres. Donc je vous propose la solution adoptées dansPierre Chabert (XVIIe siècle). Si vous voulez mettre une version orginale Vignancour ou Lespy, allez-y sinon promis je le ferai. Par contre la version en graphie classique peut plaire ou pas, être discutée et contestée, c'est bien sous cette forme qu'elle est commercialement et académiquement la plus diffusée, donc, du point de vue sourçage, justifiée (excusée, auprès de ceux à qui elle conviendrait pas). Dernière chose, je ne connais aucune version en graphie felibrenne/ Gastou Febus, mais si une telle version existait, elle aurait bien sur sa place à égalité ici. En espérant que cela ne vous contrarie pas trop, boulhatz plâ créde que la soule boulountat aquiu qu'ère de serbi lou bearnés.

Cordialement.

--Lembeye - ñoqata rimay (d) 15 novembre 2012 à 14:53 (CET) PD : j'ai verifie chez Vignancour et Lespy, Aulourou n'y est pas. Pour le moment je ne dispose pas de la versionorgininale. La difusion par Marcel Amont et la qualite lyrique de ce poeme en fait une oeuvre importante dans les lettres bearnaise. Pour montrer la grahie de l'auteur on pourrait mettre alors en plus la bistanflute peut etre. --Lembeye - ñoqata rimay (d) 16 novembre 2012 à 07:32 (CET)[répondre]