District de Parita
Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().
Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.
| Pays | |
|---|---|
| Province | |
| Chef-lieu |
Parita (en) |
| Superficie |
352,8 km2 |
| Coordonnées |
| Statut |
|---|
Le district de Parita est l'une des divisions qui composent la province de Herrera, au Panama. En 2010, le district comptait avec 8 885 habitants[1].
Toponymie[modifier | modifier le code]
Parita doit son nom aux Ngöbe. Comme le son p n'existe pas dans cette langue, le nom original était probablement « Barita » ou « Borita ». Dans la langue ngöbe, il est très courant d'avoir un son de voyelle entre le a et le o espagnol, que les linguistes de l'Institut d'été de linguistique symbolisent comme un a avec un tréma, lorsqu'il s'agit d'un mot ngöbe. Le mot « Bar » signifie « plus », « somme » (les Espagnols l'ont confondu avec « Paris » parce qu'il ressemblait au nom de la capitale de la France). Avant l'arrivée des Espagnols à Azuero, le chef connu sous le nom de « Paris » avait soumis par la guerre d'autres chefs de la région, tels que : Quemé, Chicá, Cotra (Chira-kotrá ?), Sagana (Jusangaña ?), Hueré, Guanato et Guararé. Le nom du cacique était probablement Kwatara, seigneur de Bari. Mais, si on dit « Bari-ta ». (Pari-ta), on dit « Bäri-vive » ou « Bar-pasó » (à l'histoire), selon la traduction grammaticale. Les Ngöbe appelleront « Bäri » (confédération ou « somme » de peuples).
Le chroniqueur Antonio de Herrera le dit dans son ouvrage Historia General de los hechos de los castellanos en las islas y tierra firme del Mar Océano : « Appelez le seigneur de Paris, Cutatura, il fut un homme vaillant à la guerre ; il soumit les provinces de Quemá, Chicá, Cotrá, Saganá et Guararé... ».
Par conséquent, Paris ou « Bari », était la région (Azuero) où régnait ce chef appelé « Cutatura » (les chroniqueurs l'appellent indistinctement « Atatara », « Cutara », « Cutatura », etc.), qui à son tour était connu sous le nom de « Bärita », par la confédération ou la somme des peuples qui se tenaient sous son domaine[2].
Division politico-administrative[modifier | modifier le code]
Elle est composée de sept corregimientos :
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (es) « Superficie, población y densidad de población en la República según provincia, comarca, distrito y corregimiento », sur Censos de 1990 a 2010, Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC) (consulté le )
- (es) « La toponimia indígena de Azuero. Revista lotería Tomo 441 » [PDF] (consulté le )
Crédit d'auteurs[modifier | modifier le code]
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Distrito de Parita » (voir la liste des auteurs).
