Edmond et Lucy

Données clés
Type de série	Animation jeunesse
Titre original	Edmond et Lucy
Genre	Comédie; Éducatif
Création	Marc Boutavant
Réalisation	François Narboux
Production	MIAM ! animation
Acteurs principaux	Emmylou Homs, Lisa Caruso, Magali Rosenzweig, Christophe Lemoine, Damien Boisseau
Musique	Mathias Duplessy
Pays d'origine	France
Chaîne d'origine	France 5, KiKA, TV5 Monde
Nb. de saisons	1
Nb. d'épisodes	52
Durée	11 minutes
Diff. originale	7 septembre 2022

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer (juin 2022).

La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».

Edmond et Lucy est une série télévisée d'animation française en 52 épisodes de 11 minutes, produite par le studio d'animation indépendant français MIAM ! animation, adaptée de l'œuvre de Marc Boutavant et Astrid Desbordes Edmond et ses Amis publiée aux éditions Nathan (éditions), traduite en 15 langues et commercialisée dans 20 pays. La série est réalisée par François Narboux.

Elle a pour ambition de reconnecter les enfants à la nature, de les éveiller à la richesse et à la diversité de la faune et de la flore en toutes saisons.

C'est la première série animée en adéquation avec son sujet, produite dans une démarche écoresponsable. L'utilisation de Unity (logiciel de rendu 3D temps réel), grâce au travail d'Artefacts Studio, a permis d’atteindre une richesse d’ambiances, de textures, de végétation en phase avec le projet artistique souhaité. Mais aussi de s’affranchir presque entièrement d’une des étapes traditionnellement gourmande en temps et en énergie : le calcul des images 3D (rendering). Ce choix a une double vertu pour le spectateur : la richesse et qualité du rendu d'une part et l'utilisation raisonnée des ressources de l'autre.

Concept[modifier | modifier le code]

Edmond l’écureuil et Lucy l’oursonne sont élevés comme frère et sœur dans un majestueux châtaignier, sorte de cité radieuse de la forêt. Jouer et grandir au cœur de la nature, répondre aux énigmes que celle-ci soulève et vivre des aventures au grand air en compagnie de leur famille et amis : Edouard, papa d'Edmond, Mima la grand-mère, Georges Hibou, les souris Polka et Hortense, Mitzi la petite chauve-souris et la Chose… La belle vie !

Edmond et Lucy est une série éco-responsable au sens contemporain du terme : elle vise à reconnecter les enfants et leurs familles au monde vivant, à apprendre à l’observer pour s’en inspirer, à montrer comment s’intéresser, jouer, observer, s’émerveiller, se questionner, toucher, sentir, fabriquer, manipuler, vivre avec.

C’est au contact de la nature qu'Edmond, Lucy et leur bande vont vivre des aventures riches en apprentissages, en expériences et en savoirs qui vont leur permettre de s’améliorer en tant qu’individus et en tant que membres d’une communauté.

La série aborde la nature sous différents angles grâce à plusieurs types d’épisodes :

- Les épisodes bushcraft / faire et construire dans la nature pour susciter la créativité des enfants en lien avec la nature : landart, cuisine, DIY, recyclage créatif, fabriquer des instruments de musique avec des éléments trouvés en forêt, etc.

- Les épisodes aventure et découverte, pour susciter la confiance en soi, le dépassement de soi et inciter les enfants à se lancer à leur tour à l’aventure en forêt

- Les épisodes émotions : pour apprendre à être à l’écoute de la nature, de soi et donc des autres

- Les épisodes biomimétisme : apprendre et s’inspirer de la nature, des récits qu’elle suscite, de la sobriété qu’elle impose

Chaque épisode aborde des grands thèmes de la nature, définis au préalable avec des experts naturalistes : les abeilles et la pollinisation, les arbres et leur réseau de communication, les oiseaux, le potager, l’eau, le biomimétisme et l’adaptation des espèces vivantes, les graines et les cycles de la nature, les sols et l’équilibre de la biodiversité, le land art, le recyclage créatif, la cuisine de saison, la prédation.

Technique[modifier | modifier le code]

Très remarquée dans différents festivals et évènements professionnels, Edmond et Lucy est une première mondiale : il s’agit de la première série d’animation de 52 épisodes de 11 minutes, diffusée sur une chaîne linéaire, majoritairement réalisée en 3D temps réel. Un choix technologique qui correspond à une approche artistique et écoresponsable, en cohérence avec le propos de la série.

Ambition artistique[modifier | modifier le code]

Pour atteindre l’ambition artistique fixée, à savoir adapter l’univers de Marc Boutavant pour la première fois en 3D et donner vie à la forêt, déclinée en quatre saisons, soumise aux variations météorologies, foisonnante d'insectes et de végétation, un développement technologique a été initié avec l’utilisation d’un moteur de rendu 3D temps réel.

Ambition eco responsable[modifier | modifier le code]

L’utilisation du temps réel a permis de réduire l’une des grandes étapes dans la fabrication d’une série 3D, à savoir le temps de calcul des images. Les épisodes sont calculés sur une seule machine, en quelques heures, au lieu d’être calculées sur plusieurs ordinateurs pendant des semaines comme c’est le cas en 3D pré-calculée. Le temps réel permet donc de réduire considérablement la dépense carbone d’une production.

Les Personnages[modifier | modifier le code]

Les deux héros[modifier | modifier le code]

Edmond[modifier | modifier le code]

Edmond (l’écureuil) est un héros sensible, empathique et altruiste. Astucieux et créatif, il est le partenaire idéal pour partir à l’aventure ! Edmond aime aussi discuter avec sa grand-mère Mima, confectionner des pompons, cuisiner de bonnes recettes et collectionner tout un tas d’objets glanés en forêt. Contrairement à sa sœur, il peut être assez méticuleux et ordonné… tout un défi pour ces deux-là puisqu'ils partagent la même chambre !

Lucy[modifier | modifier le code]

Lucy quant à elle est une petite oursonne intrépide, dynamique et curieuse. Elle aime faire du bruit et on l’y autorise ! Inventive et joyeuse, elle est un véritable moteur dans les aventures. Son humour taquin agace parfois Edmond… mais ils s’aiment profondément et ne peuvent se passer l’un de l’autre très longtemps bêtises !

Les Copains[modifier | modifier le code]

Hortense et Polka[modifier | modifier le code]

Polka et Hortense (les souris), sont les plus âgées de la bande d’enfant. L’une est blanche (Polka), l’autre grise (Hortense). Inséparables, les jumelles ont une approche scientifique de la nature ce qui est bien utile pour aider la bande à avancer dans leurs aventures. Leur côté « je sais tout » est parfois un peu agaçant mais entraine des chamailleries souvent très drôles.

Mitzi[modifier | modifier le code]

Mitzi est une petite chauve-souris d’environ 4 ans et comme beaucoup d’enfants de son âge, elle adore imiter les plus grands et est toujours ravie de les suivre dans leurs aventures. Ingénue et directe, elle dit tout haut ce que les autres penses tout bas…ce qui peut parfois compliquer les situations. Mais ces petites maladresses apportent finalement toujours beaucoup de poésie et de comédie.

La Chose[modifier | modifier le code]

La Chose est une grosse boule de poils rose et très douce, parfait pour les câlins. Ne s’exprimant que par des « Apoutch » joyeux, elle aime juste s’amuser dans toutes les situations. Personne ne sait qui elle est ni d’où elle vient et ce n’est pas grave ! En plus d’être un personnage drôle et attachant, La Chose montre que notre petite communauté accepte les bizarreries de chacun.

Les Adultes[modifier | modifier le code]

Edouard[modifier | modifier le code]

Edouard, papa de Lucy, est un papa-ours aimant et attentionné. Il est un élément moteur du groupe. Il « court » après les châtaigniers, il cuisine et nourrit tout le monde. Et enfin il garde toute la bande bien au chaud avec des bûches sur le feu et ses éclats de rire !

Georges Hibou[modifier | modifier le code]

Georges est un adulte plein de fantaisie et de créativité, il est différent et l’assume complètement ! Il adore se déguiser ce qui amuse beaucoup les enfants. Adapte du DIY, il leur propose de supers activités avec les objets qu’il a glané dans la nature. Surtout, il pousse Edmond, Lucy et leurs amis à poser un regard artistique sur la nature environnante et à s’en émerveiller

Mima[modifier | modifier le code]

Mima est la grand-mère d’Edmond, c’est la plus âgée de la communauté, la plus sage aussi sans doute, ce qui lui confère une autorité naturelle et bienveillante. Mima n’a rien d’une grand-mère à l’ancienne : elle est dynamique, sportive et sait faire preuve d’humour et de fantaisie. Mima à une grande connaissance de sa forêt et connaît mille légendes et histoires sur la nature. Edmond et Lucy adore venir écouter ses histoires qui stimulent leur imagination !

Distribution[modifier | modifier le code]

Personnages	Voix françaises direction plateau Céline Ronté	Voix anglaises direction plateau Matthew Géczy
Edmond	Emmylou Homs	Tiffany Hoffstetter
Lucy	Lisa Caruso	Valentina Geczy
Mitzi	Emmylou Homs	Tiffany Hoffstetter
Hortense	Magali Rosenzweig	Tiffany Hoffstetter
Polka	Magali Rosenzweig	Tiffany Hoffstetter
La Chose	Magali Rosenzweig	Magali Rosenzweig
Edouard	Damien Boisseau	Matthew Geczy
Georges	Christophe Lemoine	Matthew Geczy
Mima	Magali Rosenzweig	Barbara Weber Scaff

Épisodes[modifier | modifier le code]

Liste des 52 épisodes :

N^o	Titre	Storyboard	Scénario
1	La Ruche-Tronc	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, François Narboux
2	Le Chene d'Edmond	Anthony Ferré, Wandrille Maunoury	Balthazar Chapuis, Christel Gonnard
3	Le Retour de Lison	Juliette Bringtown	Balthazar Chapuis, Christel Gonnard
4	Les Chevaliers du Potager	Olivier Schramm, Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, Christel Gonnard
5	Le Maître de la Pluie	Olivier Schramm, Terry David	Balthazar Chapuis, Christel Gonnard
6	Le Grand Ménage	Olivier Schramm, Juliette Bringtown	Sophie Girard, Johan Chiron, François Narboux
7	Le Vieux Doudou	Serge Tanguy	Juliette Turner
8	La Balade Nocturne	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, François Narboux
9	L'Oisillon	Fabrice Hagmann	Morgan Riester
10	Le Goûter pour les Grands	Olivier Schramm, Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, François Narboux
11	Le Monstre de l'Hiver	Olivier Schramm	Morgan Riester
12	La Marche du Pompon	Olivier Schramm	Marie Garcias
13	La Fleur de Mima	Sandralee Zinzen	Juliette Turner
14	La Musique Verte	Maxime Mauboussin	Marie Garcias
15	Le Chant du Pinson	Stéphane Loncan	Sophie Girard, Johan Chiron, François Narboux
16	Le Jour du Troc	Olivier Schramm, Juliette Bringtown	Balthazar Chapuis, François Narboux
17	La Chasse aux Surprises	Jérémy Klein	Juliette Turner
18	La Fête du Miel	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, François Narboux
19	Les Graines Mystérieuses	Hülya Guç	Sophie Girard, Johan Chiron, François Narboux
20	Les Pierres à Histoires	Hülya Guç	Balthazar Chapuis, François Narboux
21	La Rivière aux Pierres	Ida Pulicani, Sandralee Zinzen	Adrien Maillard
22	L'Invasion	Sandralee Zinzen	Pierre-Gilles Stehr
23	Les Vieux Souvenirs	Jérémy Klein	Xavier Vairé
24	L'Art de la Discrétion	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis
25	Le Dragon Ephémère	Stéphanie Gantois	Carole Bonvalot, Albert Pereira Lazaro
26	Le Dîner Pourri	Claire Dufresne	Sophie Girard, Johan Chiron
27	L'Etonnant Cerplumard	Sandralee Zinzen	Adrien Maillard
28	La Créature Fantastique	Claire Dufresne	Carole Bonvalot, Albert Pereira Lazaro
29	L'Armée de l'Hiver	Sandralee Zinzen	Pierre-Gilles Stehr
30	Le Bol et la Guêpe	Stéphane Loncan	Balthazar Chapuis
31	Le Trésor Caché	Claire Dufresne	Jean-Philippe Robin, Nicolas Schiavi
32	L'Hiver Surprise	Sandralee Zinzen	Xavier Vairé
33	La Fête du Partage	Sandralee Zinzen	Guillaume Mautalent, Sébastien Oursel
34	La Disparition de Mathilde	Sandralee Zinzen	Carole Bonvalot, Albert Pereira Lazaro
35	Le Petit Peuple de la Mare	Stéphanie Gantois	Balthazar Chapuis
36	La Maison de Famille	Stéphane Loncan	Adrien Maillard
37	Le Chef de l'Affût	Stéphanie Gantois	Jean-Philippe Robin, Nicolas Schiavi
38	Le Fil à la Patte	Amaury Allaire	Sophie Girard, Johan Chiron
39	Les Pénibles	Sandralee Zinzen	Pierre-Gilles Stehr
40	La Piste du Loup	Stéphane Loncan	Jean-Philippe Robin, Nicolas Schiavi
41	Le Grand Vent	Nicolas Livet	Xavier Vairé, François Narboux
42	Le Petit Potager	Natacha Bernede, Chloé Sutter	Juliette Turner
43	Le Sentier des Voyageurs	Céline Foriscetti	Adrien Maillard
44	L'Adieur à Perlimpinpin	Stéphanie Gantois	Balthazar Chapuis
45	L'Incendie	Céline Foriscetti	Jean-Philippe Robin, Nicolas Schiavi
46	Les Grandes Chaleurs	Sandralee Zinzen	Guillaume Mautalent, Sébastien Oursel
47	Le Parfum des Emotions	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, Xavier Vairé
48	L'Encyclopédie Inachevée	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, Xavier Vairé
49	La Châtaigne Magique	Stéphanie Gantois	Jean-Philippe Robin, Nicolas Schiavi
50	Le Jour le plus Court	Céline Foriscetti	Balthazar Chapuis, Xavier Vairé
51	La Soirée Pyjama	Sandralee Zinzen	Adrien Maillard
52	La Meilleure Journée	Sandralee Zinzen	Balthazar Chapuis, Xavier Vairé

Références[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- LUMIERE
Critique La Dépêche
Article 3DVF
Article AnimationXpress

v · m MIAM ! animation, production et distribution
Production	Edmond et Lucy Les Minus Goat Girl Babou Gaël Faure "Siffler"
Distribution	Petit Malabar Non-Non Yetili Les QuiQuoi Kaeloo Moules Frites Louise et le Serpent à Plumes Drôles d'Oiseaux En sortant de l'Ecole Culottées Les Espionnes racontent Cherchez la Femme Blaise Dawaland L'Amour a ses Réseaux