Deutsch: Waschtag am Rheinufer in Mainz. Die schmutzige Wäsche wird direkt im Rheinwasser auf einem im Mainzer Dialekt "Wäschebrigg" (Waschbrücke) genannten Boot gewaschen, von denen mehrere entlang des Mainzer Rheinufers vertäut waren. Rechts daneben ist ein Teil einer Mainzer Badeanstalt zu sehen, von denen es ebenfalls mehrere vor allem entlang der Mainzer Altstadt gab. "Wäschebriggelcher" (Plural) und Rheinbadeanstalten verschwanden spätestens Ende der 1960er/Beginn der 1970er Jahre aus dem Stadtbild. Fotosammlung Wilhelm Walther, Bildnummer 5650
Français : Journée de lavage sur les rives du Rhin à Mayence. Le linge sale est lavé directement dans l'eau du Rhin sur un bateau appelé « Wäschebrigg » (pont de lavage) en dialecte mayençais. Plusieurs de ces bateaux sont amarrés sur les rives du Rhin à Mayence. À droite se trouve une partie d'un établissement de bains de Mayence, là où s'en trouvait plusieurs, notamment le long de la vieille ville de Mayence. Les « Wäschebriggelcher » (au pluriel) et les établissements de bains du Rhin ont disparu du paysage urbain à la fin des années 1960, début des années 1970 au plus tard. Photo numéro 5650 issue de la collection Wilhelm Walther.
Date
entre 1932 et 1935
date QS:P,+1932-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1932-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1935-00-00T00:00:00Z/9
Une autorisation pour utiliser ce fichier via la (les) licence(s) ci-dessous a été vérifiée et archivée dans le système VRT ; elle est disponible sous le numéro de ticket #2016091110005679 pour les agents disposant d'un accès sur VRTS. Si vous souhaitez réutiliser ce travail, il n'est pas nécessaire de détenir davantage de permissions que celles données par la licence indiquée sur cette page. Voir aussi cette page pour la réutilisation du contenu hors de Wikimedia. Pour vérifier cette autorisation, n'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe VRT.
This image comes from the Wilhelm Walther collection of photographs, taken between 1932–46 with a Leica camera, and released to Wikimedia by his son Jochen Walther.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.