Le Vent qui siffle dans les grues
| Le Vent qui siffle dans les grues | |
| Auteur | Lídia Jorge |
|---|---|
| Pays | Portugal |
| Genre | Roman |
| Version originale | |
| Langue | Portugais |
| Titre | O Vento Assobiando nas Gruas |
| Éditeur | Publicações Dom Quixote (en) |
| Lieu de parution | Lisbonne |
| Date de parution | |
| Version française | |
| Traducteur | Geneviève Leibrich |
| Éditeur | Métalié |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | |
| Type de média | Livre papier |
| Nombre de pages | 439 |
| ISBN | 2-86424-495-0 |
modifier  |
|
Le Vent qui siffle dans les grues (titre original : O Vento Assobiando nas Gruas) est un roman de l'auteure portugaise Lídia Jorge, publié en 2002.
Le texte[modifier | modifier le code]
Résumé[modifier | modifier le code]
Un 15 août en Algarve, au Portugal, une jeune femme, Milène, dont la grand-mère a échappé aux ambulanciers qui la conduisaient chez elle et qui a été retrouvée morte devant l'ancienne fabrique de la famille, la Fabrica de conservos Leandro, se demande comment apprendre la nouvelle à ses oncles et à ses tantes qui vont rentrer de leurs vacances aux quatre coins du monde[1].
Analyse[modifier | modifier le code]
Références historiques[modifier | modifier le code]
Réception et critiques[modifier | modifier le code]
Éditions[modifier | modifier le code]
Éditions portugaises[modifier | modifier le code]
- O Vento Assobiando nas Gruas, Publicações Dom Quixote (en), 2002
Éditions françaises[modifier | modifier le code]
- Le Vent qui siffle dans les grues, traduction de Geneviève Leibrich, Métalié, 2004
Notes et références[modifier | modifier le code]
Notes[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- « Lídia Jorge raconte «le meilleur été de notre vie» », Le Temps, (ISSN 1423-3967, lire en ligne, consulté le )
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Emily Knudson-Vilaseca, « Three Generations of Marginalization in Lídia Jorge's O Vento Assobiando nas Gruas, or, Where are the Immigrants Going — Really? », Bulletin of Hispanic Studies, vol. 83, no 4, .
- (pt) Raquel Trentin Oliveira, « O Romance Português Contemporâneo e a Representação de Conflitos Sociais: O Vento Assobiando nas Gruas, de Lidia Jorge », Terra roxa e outras terras, .
- (en) Adriana Martins, « Against Prejudice in Lídia Jorge's O Vento Assobiando nas Gruas and Arundhati Roy's The God of Small Things », dans Anthony Barker, Success and Failure, Universidade de Aveiro, , p. 213-221.
