Lucy Kaopaulu Peabody

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Lucy Kaopaulu Peabody
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 88 ans)
Vue de la sépulture.

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Lucy Kaopaulu Peabody[note 1] ( - ) est une grande cheffe et courtisane du royaume d'Hawaï. Elle sert comme demoiselle d'honneur et dame d'honneur de la reine Emma d'Hawaï. En 1905, elle fonde la Kaʻahumanu Society, une société civique dirigée par des femmes et initialement créée sous la monarchie hawaïenne.

Jeunesse et famille[modifier | modifier le code]

Lucy Peabody est née le 1er janvier 1840 à Lua'ehu, Lahaina, sur l'île de Maui, fille du Dr Parker Peabody (1805-1849) et d'Elizabeth Kamakaila Davis[6] [7]. Durant sa petite enfance, elle réside avec ses grands-parents maternels à Waimea et Kawaihae, sur l'île d'Hawaï. Elle est d'origine mixte hawaïenne, américaine et galloise, connue sous le nom de hapa-haole en hawaïen[8] [9].

Son père est un médecin américain de New York qui établit un partenariat de courte durée avec le médecin anglais Thomas Charles Byde Rooke, l'oncle et père hānai (adoptif) de la future reine Emma d'Hawaï[10] [11]. Emma et Lucy descendent également toutes deux des unions hawaïennes des conseillers étrangers du roi Kamehameha Ier[12]. La mère de Lucy est la fille de Kaha'anapilo Papa, un descendant de la lignée de chefs Waimea, et de George Hū'eu Davis, le fils en partie hawaïen d'Isaac Davis, un marin gallois de Milford Haven, qui, aux côtés de l'Anglais John Young (le grand-père d'Emma), servit de conseiller militaire du roi Kamehameha I lors de sa conquête des îles hawaïennes[13] [14].

Sa nièce et homonyme est Lucy Kalanikumaikiekie Davis Henriques (1878-1932), mieux connue sous le nom de Kalani Henriques[note 2], qui épouse Edgar Henriques, un homme politique et homme d'affaires américain sur le territoire d'Hawaï [15] [16] [17]. La généalogie exacte de Kalani Henriques n'est pas précisée. Une source décrit la jeune Lucy comme la petite-fille du frère de sa mère, George Davis. La jeune Lucy vit à Kona, avant de partir à Honolulu pour être élevée par sa tante et apprendre l'anglais[9].

Service à la court royale hawaïenne[modifier | modifier le code]

Elle développe une étroite amitié avec la reine Emma, épouse du roi Kamehameha IV qui règne de 1855 à 1863. Du vivant d'Emma, Lucy sert de demoiselle d'honneur et de dame d'honneur de la reine, remplissant le rôle traditionnel de kahu (gardien) et de membre de sa suite royale[18] [12]. Elle est présente au chevet du roi Lunalilo à Kailua-Kona et, après sa mort en 1874, elle soutient la candidature infructueuse d'Emma contre Kalākaua lors de l'élection monarchique qui suit[19]. De nombreuses lettres écrites entre Lucy et Emma servent de référence pour les historiens afin d'établir la biographie et la vie de la reine[20] [21]. Après la mort de la reine Emma, Lucy devient l'une des légataires de son testament et obtient une rente de 900 dollars [22] [23].

Même après la mort de son tuteur royal en 1885 et le renversement du royaume d'Hawaï en 1893, Lucy continue à représenter la dynastie de la reine Emma, notamment en étant présente au début des réparations du mausolée royal d'Hawaï en 1903[24]. Avec sa nièce Maria Beckley Kahea et Stella Keomailani Cockett, elle représente la famille Young et les adeptes de la lignée royale Kamehameha lors de la consécration de la tombe de Wylie où de nombreux proches de la reine Emma sont enterrés[25].

Au cours des années 1890, elle devient membre du Hui Aloha 'Āina o Na Wahine (Ligue patriotique des femmes hawaïennes), un groupe patriotique fondé peu après le renversement de la monarchie pour s'opposer à l'annexion et soutenir la reine déchue Liliuokalani. Cette organisation aide à collecter les pétitions Kūʻē, qui comprennent plus de 21 000 signatures s'opposant au traité d'annexion de 1897. Après l'échec du traité, Hawaï est annexée par une résolution commune appelée résolution Newlands. Elle est trésorière des fonds des délégués de l'organisation[26],[27].

Lucy est baptisée à la cathédrale Saint-André, tout comme sa nièce, Lucy Kalani Henriques[28]. Plus tard dans sa vie, elle consacre son temps et ses ressources à élever des jeunes filles autochtones hawaïennes et partiellement hawaïennes de l'ancienne aristocratie selon les manières de l'ancienne cour hawaïenne. Ces protégés comprennent sa nièce Lucy Henriques, Emma Weed Holt et Olga Keahikuni Kekauʻōnohi. Elle possède une propriété autour du ruisseau Nu'uanu, en face de Vineyard Street à Honolulu, dont elle tire des revenus[29] [30].

Postérité[modifier | modifier le code]

La famille royale d'Hawaï, v. 1863–6. La reine douairière Emma, est au centre.

En 1905, Lucy Peabody rétablit la Société Kaʻahumanu (ʻAhahui Kaʻahumanu), devenant ainsi sa deuxième fondatrice. Il s'agit d'une société civique dirigée par des femmes, fondée sous la monarchie en 1864 par la princesse Victoria Kamāmalu, l'évêque Bernice Pauahi et la future reine Liliuokalani[31],[32]. L'organisation est dissoute peu après la mort de la princesse en 1866. Le 14 juin 1905, Lucy et un groupe de onze femmes recréent l'organisation de l'église de Kawaiahaʻo ; elle est élue présidente[33],[32]. L'organisation choisit de ne pas inviter la reine déchue, Liliuokalani, même si elle est un membre original du club de 1864. L'historienne Helena Allen estime que cela est le résultat des procès controversés de généalogie de 1883. Ceux-ci détériorent les relations entre la maison Kalākaua et les factions fidèles à la reine Emma, dont Lucy se considère toujours comme faisant partie[34].

Plus tard dans sa vie, Lucy constitue une richesse de connaissances pour les historiens pendant la période territoriale. Ethel Moseley Damon, auteur de Koamalu: A Story of Pioneers on Kauai, note qu'elle est « une Hawaïenne de rang vénérée par nous tous, et profondément instruite dans les traditions de son pays natal »[35]. Elle hérite de nombreux objets de son arrière-grand-père gallois, notamment son livre de prières anglican et une lettre du capitaine George Vancouver[28]. Sa nièce, Lucy Henriques, hérite des collections privées de Lucy, notamment de ses lettres et écrits personnels, ainsi que de celles de Parker Peabody, Isaac Davis, John Young, du Dr Rooke et de la reine Emma. Le musée Bernice Pauahi Bishop à Honolulu a ensuite acquis le matériel, connu aujourd'hui sous le nom de collection Lucy Kaopaulu Peabody, Edgar et Kalani Henriques. Il comprend également 1 300 spécimens ethnologiques, dont beaucoup catalogués par Edgar Henriques. Ceux-ci comprennent des spécimens géologiques, des échantillons de bois hawaïen et de nombreux objets d'importance historique, notamment des épées, des images et des médailles[2],[36].

Au cours de ses dernières années, elle emménage avec sa nièce Lucy Henriques et son mari Edgar Henriques, peut-être à la Maison Edgar et Lucy Henriques[9]. Lucy Peabody ne s'est jamais mariée ni n'a eu d'enfants. Elle est décédée le 9 août 1928, à l'âge de 89 ans, au domicile de sa nièce [7],[37]. Elle est enterrée au cimetière d'Oahu dans le terrain de la famille Davis sous une plaque portant l'inscription « Lucy K. Peabody ». Un mémorial distinct pour Isaac Davis et ses descendants la répertorie sous le nom de « Lucy Kaopaulu Peabody ». Dans son testament, elle laisse une propriété à Makahikilu, Waimea, à sa nièce pour établir un établissement médical dans la région du nord d'Hawaï, où les deux femmes ont vécu et grandi. Après la mort d'Henriques en 1932, le Lucy Kalanikumaikiʻekiʻe Henriques Charitable Trust est créé pour honorer l'héritage des deux femmes. Le centre médical Lucy Henriques a finalement ouvert ses portes en 1977, pour finalement fusionner avec l'hôpital communautaire de North Hawaii en 1999[38],[39].

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Son nom était le plus souvent abrégé en Lucy K. Peabody[1]  ou Lucy Kaopaulu Peabody (la version utilisée ici)[2] dans le nom de la collection du musée Bishop et l'inscription sur le mémorial de la famille Davis au Cimetière d'Oahu ; Les variantes de son nom complet comprennent Lucy Kaopaulu Kalanikiʻekiʻe Peabody[3] ou Lucy Kaopauli Kalanikiʻekiʻe Peabody[4]. Son nom est souvent translittéré en "Luke Pibode" en langue hawaïenne.[5]
  2. ↑ Aussi écrit Kalaniikumaiiluna. (Restarick 1924, p. 241–242

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Emerson et Beckwith 1924.
  2. ↑ a et b Bernice Pauahi Bishop Museum, Bernice P. Bishop Museum Bulletin, Issues 104–107, Honolulu, Bishop Museum Press, (lire en ligne), p. 29
  3. ↑ « Benefit Concert Saturday Night », The Hawaiian Star, Honolulu,‎ , p. 6 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); Rose 1992, p. 25; Rose 1978, p. 31; McKinzie 1986, p. 156
  4. ↑ Kaeo et Queen Emma 1976, p. 19; Kanahele 1999, p. 68
  5. ↑ « Komo i ka Poai Mare », Ka Makaainana, Honolulu, vol. VII, no 21,‎ , p. 1 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  6. ↑ Emerson et Beckwith 1924, p. 16.
  7. ↑ a et b « Lucy Peabody, 89, Queen Emma Aide, Taken by Death », The Honolulu Advertiser, Honolulu,‎ , p. 1 (lire en ligne [archive du ] Accès payant, consulté le ); « Lucy Peabody, Once Confidant Of Queen Dead », Honolulu Star Bulletin, Honolulu,‎ , p. 1 (lire en ligne [archive du ] Accès payant, consulté le )
  8. ↑ Winne 1928, p. 18–19.
  9. ↑ a b et c Ethel M. Damon, « Memories of Father Lyons », The Friend, Honolulu, vol. CII, no 6,‎ , p. 423 (lire en ligne)
  10. ↑ Kaeo et Queen Emma 1976, p. 19.
  11. ↑ Kanahele 1999, p. 67–68.
  12. ↑ a et b Stokes 1939, p. 27.
  13. ↑ Day 1984, p. 32.
  14. ↑ « Pedigree A La Advertiser », Home Rule Republican, Honolulu, vol. I, no 3,‎ , p. 1 (lire en ligne)
  15. ↑ Pratt 1920, p. 40.
  16. ↑ Siddall 1921, p. 193, 196–197.
  17. ↑ « Local Brevities », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu, vol. XXVII, no 4954,‎ , p. 7 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  18. ↑ Kanahele 1999, p. 19, 67–68, 246.
  19. ↑ Kanahele 1999, p. 274.
  20. ↑ Kaeo et Queen Emma 1976, p. 332.
  21. ↑ Kanahele 1999, p. 438.
  22. ↑ Van Dyke 2008, p. 332.
  23. ↑ « Queen Emma Estate in 1906 », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu,‎ , p. 8 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  24. ↑ « Scene That Was Weird », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu,‎ , p. 3 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  25. ↑ Restarick 1924, p. 241–242.
  26. ↑ Silva, « The 1897 Petitions Protesting Annexation » [archive du ], The Annexation Of Hawaii: A Collection Of Document, University of Hawaii at Manoa, (consulté le )
  27. ↑ « Kokua No Na Elele », Ke Aloha Aina, Honolulu, vol. IV, no 9,‎ , p. 5 (lire en ligne [archive du ], consulté le ); « Lokahi Io No Ka Lahui », Ke Aloha Aina, Honolulu, vol. IV, no 1,‎ , p. 19 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  28. ↑ a et b Restarick 1924, p. 20.
  29. ↑ Holt 1993, p. 28–29.
  30. ↑ « Young Chiefess Lying in State », The Pacific Commercial Advertiser, Honolulu,‎ , p. 7 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  31. ↑ « Ahahui Kaahumanu. », Ka Nupepa Kuokoa, Honolulu, vol. III, no 34,‎ , p. 4 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  32. ↑ a et b « History » [archive du ], ʻAhahui Kaʻahumanu, (consulté le )
  33. ↑ Peterson 1984, p. 192–194; Kanahele 1999, p. 188; Allen 1982, p. 98, 255, 387
  34. ↑ Allen 1982, p. 387.
  35. ↑ Damon 1931, p. 407; Griffin 2012, p. 61–64, 74–75; Winne 1928, p. 17–18; Restarick 1914, p. 39–40; Stokes 1935, p. 24, 44; Stokes 1939, p. 27
  36. ↑ United States. Dept. of the Interior, Annual Report of the Department of the Interior, Washington, DC, U.S. Government Printing Office, (lire en ligne), 43
  37. ↑ « Aloha Wale Ia Alii Piha Aloha », Ke Alakai o Hawaii, Honolulu, vol. 1, no 27,‎ , p. 1 (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  38. ↑ « Our History » [archive du ], North Hawaii Community Hospital (consulté le )
  39. ↑ Rod Thompson, « Smart Upset by State Inaction, Threatens to Drop Hospital Offer », Honolulu Star-Bulletin, Honolulu,‎ , p. 10 (lire en ligne [archive du ] Accès payant, consulté le )

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Helena G. Allen, The Betrayal of Liliuokalani: Last Queen of Hawaii, 1838–1917, Glendale, CA, A. H. Clark Company, (ISBN 978-0-87062-144-4, OCLC 9576325, lire en ligne)
  • Ethel Moseley Damon, Koamalu: A Story of Pioneers on Kauai, and of what They Built in that Island Garden, vol. 1, Honolulu, Honolulu Star-Bulletin Press, (OCLC 653475, lire en ligne)
  • Arthur Grove Day, History Makers of Hawaii: a Biographical Dictionary, Honolulu, Mutual Publishing of Honolulu, (ISBN 978-0-935180-09-1, OCLC 11087565, lire en ligne)
  • Joseph S. Emerson et Martha Warren Beckwith, Hawaiian String Games, Poughkeepsie, NY, Vassar College, (OCLC 4847641, lire en ligne)
  • Griffin, « The Līhuʻe Place Name on Kauaʻi », The Hawaiian Journal of History, Honolulu, Hawaiian Historical Society, vol. 46,‎ , p. 61–82 (OCLC 60626541, hdl 10524/33794)
  • John Dominis Holt, Recollections: Memoirs of John Dominis Holt, 1919–1935, Honolulu, Ku Paʻa, (ISBN 9780681027831, OCLC 30886291, lire en ligne)
  • Peter Kaeo et Queen Emma, News from Molokai, Letters Between Peter Kaeo & Queen Emma, 1873–1876, Honolulu, The University Press of Hawaii, (ISBN 978-0-8248-0399-5, OCLC 2225064, hdl 10125/39980)
  • George S. Kanahele, Emma: Hawaii's Remarkable Queen, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 978-0-8248-2240-8, OCLC 40890919, lire en ligne)
  • Edith Kawelohea McKinzie, Hawaiian Genealogies: Extracted from Hawaiian Language Newspapers, vol. 2, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 978-0-939154-37-1, OCLC 12555087, lire en ligne)
  • Barbara Bennett Peterson, Notable Women of Hawaii, Honolulu, University of Hawaii Press, , 192–194 p. (ISBN 978-0-8248-0820-4, OCLC 11030010, lire en ligne), « Victoria Kamamalu »
  • Elizabeth Kekaaniauokalani Kalaninuiohilaukapu Pratt, History of Keoua Kalanikupuapa-i-nui: Father of Hawaii Kings, and His Descendants, with Notes on Kamehameha I, First King of All Hawaii, Honolulu, Honolulu Star-Bulletin, (OCLC 154181545, lire en ligne)
  • Henry Bond Restarick, Hawaii, 1778–1920, from the Viewpoint of a Bishop: Being the Story of English and American Churchmen in Hawaii with Historical Sidelights, Honolulu, Paradise of the Pacific, (OCLC 1337282, lire en ligne)
  • Restarick, « John Young of Hawaii, an American », Twenty-Second Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1913, Honolulu, Hawaiian Historical Society,‎ , p. 25–43 (lire en ligne)
  • Roger G. Rose, Reconciling the Past: Two Basketry Kāʻai and the Legendary Līloa and Lonoikamakahiki, Honolulu, Bishop Museum Press, (ISBN 9780930897765, OCLC 28374106, lire en ligne)
  • Roger G. Rose, Symbols of Sovereignty: Feather Girdles of Tahiti and Hawaiʻi, Honolulu, Department of Anthropology, Bernice P. Bishop Museum, (OCLC 461816715, lire en ligne)
  • Men of Hawaii, vol. 2, Honolulu, Honolulu Star-Bulletin, (OCLC 16326675, lire en ligne)
  • Stokes, « Kaoleioku, Paternity and Biographical Sketch », Forty-Third Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1934, Honolulu, Hawaiian Historical Society,‎ , p. 15–42 (hdl 10524/94)
  • Stokes, « Nationality of John Young, A Chief of Hawaii », Forty-Seventh Annual Report of the Hawaiian Historical Society for the Year 1938, Honolulu, Hawaiian Historical Society,‎ , p. 13–38 (hdl 10524/38)
  • Jon M. Van Dyke, Who Owns the Crown Lands of Hawaiʻi?, Honolulu, University of Hawaii Press, (ISBN 978-0-8248-6560-3, OCLC 257449971, lire en ligne Accès payant)
  • Jane Lathrop Winne, Kuakini and Hulihee: the Story of the Kailua Palace, Kona, Hawaii, Honolulu, (OCLC 16333276, lire en ligne)

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucy_Kaopaulu_Peabody&oldid=211655963 ».