Marchez pendant que vous avez la lumière
Cet article est une ébauche concernant la culture russe et la littérature.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Marchez pendant que vous avez la lumière | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Léon Tolstoï |
| Langue | Russe |
| Parution | 1891 |
modifier  |
|
Marchez pendant que vous avez la lumière (en russe : Ходите в свете, пока есть свет) est une nouvelle de Léon Tolstoï parue en 1891.
Historique[modifier | modifier le code]
La nouvelle est écrite en 1887, et elle parait pour la première fois dans le tome XIII des Œuvres complètes en 1891[1].
Résumé[modifier | modifier le code]
Éditions françaises[modifier | modifier le code]
La première édition parait en 1890 à Paris, avec une traduction de E. W Smith chez Lemerre dans la collection « Bibliothèque contemporaine ». La même année parait une traduction, sans mention du nom du traducteur, chez Flammarion, sous le titre Panithile et Julius, dans la collection « Auteurs célèbres », tome 387.
La nouvelle parait ensuite dans l'édition des Œuvres complètes chez Stock, à Paris, en 1912.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Léon Tolstoï, Œuvres littéraires, édition établie par Alexandre V. Soloviev et Georges Haldas éditions Rencontre 1961, tome XI la Sonate à Kreutzer p. 222.
