Projet:Ma These Wikipedia Et Moi

Wikipédia est forte des personnes qui y contribuent avec enthousiasme et méthode.

Vous êtes doctorant ou jeune docteur ?
Vous souhaitez contribuer à la diffusion et l'ouverture de vos connaissances ?
Vous êtes enthousiasmé par l'aventure Wikipédia ?

Bravo, vous êtes au bon endroit : cet éditathon est fait pour vous !

Concept[modifier | modifier le code]

Les doctorants peuvent jouer un rôle clef dans l'enrichissement de Wikipédia et son amélioration, de par leur connaissance à la fois très structurée de leur domaine de spécialité et l'état à jour des sources qu'ils ont effectué dans ce domaine.

L'objet Wikipédia tend un miroir à la pratique scientifique dont il reprend un certain nombre de principes familiers des doctorants (pas de plagiat, sourçage systématique des affirmations, vérifiabilité, neutralité de la démarche ou présentation équilibrée des points de vue, contenus libres de droit...). De tels principes et une telle méthodologie sont ainsi utilisables au-delà de la thèse au service de la société civile, qui en a plus que jamais besoin dans un contexte de fake news et d'économie de l'attention dont ils sont des antidotes. De ce point de vue là Wikipédia est assez proche d'une collection de recensions d'articles^[1].

Wikipédia est très peu cité dans les travaux académiques ; toutefois, des études scientifiques ont démontré que Wikipédia était 1. abondamment utilisé par les chercheurs et 2. avait un effet notable sur la production scientifique, en aidant à contextualiser des articles dans les parties introductives et en améliorant la visibilité et donc la citation d'articles référencés dans Wikipédia.

C'est également une manière de faire sortir sa thèse de son écosystème de départ, dans le sillage d'autres démarches existantes comme "Ma thèse en 180 secondes".

Objectif[modifier | modifier le code]

L'objectif de "Ma thèse, Wikipédia et moi" est d'initier des doctorants à la philosophie de Wikipédia et à la contribution dans Wikipédia.

Les types de contributions réalisées durant la journée seront relativement modestes pour permettre une prise en main et une appropriation de l'environnement de Wikipédia : ajout de sources, de bibliographies, corrections mineures... à travers des pages en lien avec le sujet de thèse du doctorant.

Vous souhaiteriez faire plus ? Cet éditathon est une première étape mais les organisateurs peuvent vous accompagner pour aller plus loin ! Les modifications en profondeur d'un article ou la création de nouveaux articles, demandant du temps et une pratique plus avancée de Wikipédia, ne seront en principe pas à l'ordre du jour de l'éditathon. Une discussion à la fin de l'éditathon permettra d'identifier des pages à modifier ou créer par ceux qui souhaiteraient poursuivre l'aventure :-), ou à signaler à la communauté des Wikinautes.

Genèse et organisateurs[modifier | modifier le code]

Cet éditathon, c'était d'abord une envie, née dans les bibliothèques universitaires de l'Université de Bordeaux, dans le cadre du projet européen INOS qui a pour objet la promotion et l'appui méthodologique d'initiatives de connaissance ouverte (comme un éditathon).

Cet éditathon, ça a ensuite été des discussions nourries avec les Wikipédiens membres de la Cubale pour préciser le concept, l'organisation, le déroulé et les modalités pratiques et former l'organisateur.

Cet éditathon, c'est donc une initiative réalisée en partenariat entre la Cubale, le groupe local des contributeurs girondins, et l'Université de Bordeaux.

Et cet éditathon, ça sera... tout ce que les participants en feront !

Calendrier et inscriptions[modifier | modifier le code]

Quand : L'éditathon Ma thèse, Wikipédia et moi aura lieu le samedi 3 avril 2021.

Les places sont limitées : inscriptions jusqu'au vendredi 26 mars.

Comment : l'éditathon aura lieu par visioconférence en raison de la crise sanitaire.

S'inscrire : vous pouvez vous inscrire dès à présent ici.

Un entretien individuel avec un organisateur permettra de définir les contributions que vous pourrez effectuer le jour J.

À noter : pour participer à l'éditathon, il est nécessaire

de disposer d'un ordinateur avec connexion internet ;
de s'être créé un compte Wikipédia.

Déroulement de la journée[modifier | modifier le code]

Matinée (9h30-12h30)

Introduction au projet ; tour de table des participants (9h30-10h).
Introduction à Wikipédia, son histoire, sa philosophie et ses principes, son organisation (10h-10h10).
Questions-réponses avec les participants sur Wikipédia, sur le fond comme sur les outils (10h10-12h)
Répartition par sous-groupes pour l'après-midi (12h-12h30)

Après-midi (14h-17h)

Ateliers d'édition de Wikipédia (ajouter des sources ; ajouter ou enrichir une bibliographie de page Wikipédia ; ajout de liens internes et externes) (14h-16h).
Tour de table sur les possibilités d'enrichissement de Wikipédia sur les domaines de thèse des différents participants (pouvant déboucher après le jour J sur des projets de contributions plus avancées comme des créations de page ou des modifications en profondeur). (16h-16h50)
Clôture de l'éditathon, questionnaire (16h50-17h)

Liens utiles[modifier | modifier le code]

La célébration des 20 ans de Wikipédia donne lieu à de nombreux articles et vidéos :

Il était une fois Wikipedia : 20 ans d’encyclopédie en ligne (janvier 202) ARTE (arte.tv). documentaire (52 mn), disponible du 3 janvier au 4 avril 2021.
« Wikipédia fête les 20 ans d’une belle et exigeante utopie », Le Monde (lemonde.fr),‎ 14 janvier 2021 (lire en ligne, consulté le 16 janvier 2021).
« 20 ans de Wikipédia : que se passe-t-il quand une fausse page est postée sur l'encyclopédie en ligne ? », sur LCI (lci.fr) (consulté le 16 janvier 2021).
Guillaume Belfiore, « Wikimédia France : quel avenir pour la fondation aux multiples visages ? (Interview de Rémy Gerbet) », sur Clubic (clubic.com), 19 janvier 2021 (consulté le 22 janvier 2021).

Pour vous convaincre de l'utilité de Wikipédia pour la diffusion de la connaissance et son influence sur la science :

Neil Thompson et Douglas Hanley, « Science Is Shaped by Wikipedia: Evidence from a Randomized Control Trial », SSRN Electronic Journal,‎ 2017 (ISSN 1556-5068, DOI 10.2139/ssrn.3039505, lire en ligne, consulté le 12 février 2021).

Les sujets[modifier | modifier le code]

Les sujets sont choisis en lien avec les domaines de travail des doctorants et seront définis à l'occasion de l'entretien individuel.

Préparer l'éditathon : les bonnes questions à se poser[modifier | modifier le code]

Avez-vous croisé des pages Wikipédia que vous espériez utiles, mais dont le contenu vous a déçus ? Si "oui", donnez-nous une petite liste.
Avez-vous cherché une information dans Wikipédia que vous n'avez pas trouvée ? Si "oui", donnez-nous des exemples.
Pensez-vous être assez expert dans un sujet pour créer une nouvelle page Wikipédia sur un sujet de votre choix" ? Si "oui", quels sont ces sujets ?
Vous utilisez Wikipédia sans vraiment exploiter toute ses potentialités. Voulez-vous approfondir votre connaissance de l'utilisation de WP ?
Avez-vous envie de comprendre mieux ce qui se passe dans les sous-sols de WP (règles, contrôles par robots, auto-corrections et modifications, communications entre wikinautes) sans nécessairement devenir un contributeur vous-même ?

Suivi de projet[modifier | modifier le code]

Pour échanger avec Sébastien, vous pouvez aller sur sa page utilisateur et utiliser sa page de discussion.
Pour échanger avec William, vous pouvez aller sur sa page utilisateur et utiliser sa page de discussion.
Pour échanger avec Christian, vous pouvez aller sur sa page utilisateur et utiliser sa page de discussion.
Pour échanger avec Franck, vous pouvez aller sur sa page utilisateur et utiliser sa page de discussion.
Pour échanger avec Azotte, vous pouvez aller sur sa page utilisateur et utiliser sa page de discussion
Pour échanger avec Betium217, vous pouvez aller sur sa page utilisateur et utiliser sa page de discussion

Vous trouverez dans le tableau ci-dessous les participants inscrits et ce qu'ils comptent faire le jour de l'éditathon.

Liste des modifications identifiées avant l'éditathon, réparties par sous-groupes[modifier | modifier le code]

Sous groupe "Sciences de l'homme et beaux-arts" (Franck-fnba et Bétium217)[modifier | modifier le code]


Participant	Mes domaines de prédilection	Modifications candidates	Page(s) de brouillon
Utilisateur:Smaoi	Littératie en santé, alphabétisation, informatique appliquée à la santé	Littératie en santé (liens externes), Alphabétisation (sources notamment Objectifs et Résultats des ONG, Structures pour l'alphabétisation des adultes)
Utilisateur:RMu2t	Beaux-arts, sciences de l'éducation et didactique	Système éducatif en France (sources à ajouter notammetn dans partie financement et prérogatives), bibliographie à ajouter et restructurer, Arts plastiques, Théorie de l'art, Beaux-arts (disciplines) pourrait être enrichi à partir de la version anglaise et ajout liens externes et bibliographie
Utilisateur:Blind scientist	Inclusion sociale et scolaire	Inclusion sociale (page embryonnaire à enrichir même de manière succincte, liens externes, pages connexes), Inclusion scolaire (sources à ajouter)

Sous-groupe "Sciences et ingénierie" (William et Azotte)[modifier | modifier le code]


Participant	Mes domaines de prédilection	Modifications candidates	Page(s) de brouillon
Utilisateur:Crecerel	Génie Civil, énergétique du bâtiment	Thermique du bâtiment (sources notamment), Treillis soudé (page embryonnaire)
Utilisateur:Z-Cancoyote	Neurosciences, maladie de Parkinson	Maladie de Parkinson (sources manuantes, bibliographie à compléter, liens connexes et externes à enrichir), Syndrome de dysrégulation dopaminergique (page à enrichir, notamment référence et bibliographie ; page anglaise plus riche, source possible d'inspiration

Sous-groupe "Droit" (CéCédille)[modifier | modifier le code]


Participant	Mes domaines de prédilection	Modifications candidates
Utilisateur:Evedevenus	Lutte contre la traite des êtres humains, droit comparé, protection de l'enfance	Traite des êtres humains (clarifications sur les définitions et termes connexes), Esclavage contemporain (sources à ajouter par exemple dans la partie Travail des enfants), Global Slavery Index (page succincte)
Utilisateur:Changementintègre	Droit de l'environnement, droit international, droits de l'homme	Convention sur la diversité biologique (sources à ajouter, informations à vérifier), Déclaration des droits des peuples autochtones (informations à sourcer et vérifier, voire enrichissement à partir de la version anglaise plus complète, Déclaration d'Ambo (liens connexes)

Ensemble des doctorants enthousiastes :-)[modifier | modifier le code]


Participant	Mes domaines de prédilection	Modifications candidates
Utilisateur:Smaoi	Littératie en santé, alphabétisation, informatique appliquée à la santé	Littératie en santé (liens externes), Alphabétisation (sources notamment Objectifs et Résultats des ONG, Structures pour l'alphabétisation des adultes)
Utilisateur:Crecerel	Génie Civil, énergétique du bâtiment	Thermique du bâtiment (sources notamment), Treillis soudé (page embryonnaire)
Utilisateur:Blind scientist	Inclusion sociale et scolaire	Inclusion sociale (page embryonnaire à enrichir même de manière succincte, liens externes, pages connexes), Inclusion scolaire (sources à ajouter)
Utilisateur:Evedevenus	Lutte contre la traite des êtres humains, droit comparé, protection de l'enfance	Traite des êtres humains (clarifications sur les définitions et termes connexes), Esclavage contemporain (sources à ajouter par exemple dans la partie Travail des enfants), Global Slavery Index (page succincte)
Utilisateur:RMu2t	Beaux-arts, sciences de l'éducation et didactique	Système éducatif en France (sources à ajouter notammetn dans partie financement et prérogatives), bibliographie à ajouter et restructurer, Arts plastiques, Théorie de l'art, Beaux-arts (disciplines) pourrait être enrichi à partir de la version anglaise et ajout liens externes et bibliographie
Utilisateur:LANKOU2	Justice pénale du terrorisme	Prescription en droit français (références à ajouter dans liens externes, paragraphes sommaires à enrichir, Définition du terrorisme (bibliographie à compléter, parties sans sources, quasiment aucun lien externe), Association de malfaiteurs en droit pénal français (sections vides ou paragraphes sommaires)
Utilisateur:Changementintègre	Droit de l'environnement, droit international, droits de l'homme	Convention sur la diversité biologique (sources à ajouter, informations à vérifier), Déclaration des droits des peuples autochtones (informations à sourcer et vérifier, voire enrichissement à partir de la version anglaise plus complète, Déclaration d'Ambo (liens connexes)
à créer	Ingénierie systèmes, jumeaux numériques	Réseau de neurones artificiels (beaucoup de sources manquantes), Réseau neuronal convolutif (bibliographie à enrichir, liens externes à ajouter), Discrete Event System Specification (notamment section "Formalisme" vide)
Utilisateur:Z-Cancoyote	Neurosciences, maladie de Parkinson	Maladie de Parkinson (sources manuantes, bibliographie à compléter, liens connexes et externes à enrichir), Syndrome de dysrégulation dopaminergique (page à enrichir, notamment référence et bibliographie ; page anglaise plus riche, source possible d'inspiration
à créer	Droit pénal, procédure pénale	A transmettre
Utilisateur:Atzet	Physique et Optique	Cohérence (physique) à enrichir à partir de la version anglaise ; traduction française de en:Coherence length

Références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Neil Thompson et Douglas Hanley, « Science Is Shaped by Wikipedia: Evidence From a Randomized Control Trial », SSRN Journal, Social Science Research Network, n^o ID 3039505,‎ 13 février 2018 (ISSN 1556-5068, lire en ligne, consulté le 12 février 2021).

Annexes[modifier | modifier le code]

Suggestions en vrac.

Certaines sont destinées à être lues avant le 3 avril, d'autres sont à garder sous le coude par les doctorants pour servir comme aide-mémoire quand ils tentent leurs premières modifications.

L'idée de base est d'éviter de tout présenter en direct le 3 avril mais de répondre aux questions de ceux qui ont lu, mais pas compris, le mode d'emploi.

Un compte Wikipédia[modifier | modifier le code]

Pour une utilisation sérieuse de Wikipédia, il est conseillé de créer un compte Wikipédia, car vous aurez accès à des outils que l'utilisateur λ n'a pas. Si vous n'avez pas de compte et si vous faites une modification, la modification affichera votre adresse IP. De telles modifications sont traitées avec BEAUCOUP de suspicion et au moindre doute sur leur véracité elles sont immédiatement éliminées.

Se créer un compte[modifier | modifier le code]

Allez sur Wikipédia
Sur la page, en haut, à droite : Connecter et Créer un compte
Cliquer sur Créer un compte ; Big Brother demandera : votre adresse électronique, votre mot de passe (pour Wikipédia) et votre pseudo (il est conseillé d'avoir un pseudo au lieu d'afficher votre vrai nom).
C'est tout.

Avantages d'un compte[modifier | modifier le code]

Avec un compte, vous disposez d'entrée de jeu de 4 espaces personnels dans la labyrinthe Wikipédia :

Une page utilisateur, ou vous pouvez vous présenter, décrire vos prédilections etc. (Regarder les pages utilisateurs dans la section : Suivi de projet).
Une Page de Discussion ou d'autres Wikinautes peuvent communiquer avec vous. (Regardez les pages de discussion des utilisateurs dans la section : Suivi de projet.)
Une page Brouillon, où vous pouvez tester vos écrits en privé, avant de les publier sur les pages publiques de Wikipédia. En effet, la publication sur Wikipédia expose à des réactions plus au moins violentes si vous avez fait des bêtises.
Une liste de suivi. Vous pouvez constituer une liste des pages de Wikipédia qui vous intéressent : chaque fois qu'une de ces pages est modifiée, vous serez averti par un courriel.
Pour constituer une liste, c'est simple : vous êtes connecté à votre compte et en train de lire la page Arnauld d'Abbadie et vous voulez la mettre dans votre liste de suivi. Sur la ligne d'onglets Lire, Modifier, Modifier le code, Historique, ÉTOILE, vous cliquez sur l'étoile et la page est alors ajoutée à votre liste de suivi. Pour supprimer une page de votre liste de suivi : sur la page en question, cliquez à nouveau sur l'étoile et votre page sera retirée de votre liste de suivi. (le fond de l'étoile indique si vous suivez la page : fond blanc = vous ne suivez pas la page ; fond bleu = vous suivez la page)

Si vous voulez introduire vos propres photos, fichiers etc. pour illustrer une page de Wikipédia vous devez obligatoirement avoir un compte.
Quand vous devenez plus expérimenté dans les contributions vous avez d'autres outils à disposition.

Autre avantage d'un compte : Communiquer entre wikinautes[modifier | modifier le code]

Dès que vous avez un compte, vous avez votre page utilisateur (abréviation PU) et votre page de discussion (abréviation PdD).

PU : Rien n'est obligatoire, mais c'est d'usage de dire au moins vos centres d’intérêt.
PdD : C'est ici que vous recevrez des messages d'autres contributeurs et vous pouvez écrire vos réponses.

Exercice :

Regardez n'importe quelle page de Wikipédia ;
Cliquez sur l'onglet « Voir l'historique » . Vous avez la liste des modification de la page et après la date de chaque modification vous avez (en bleu) le pseudo du contributeur puis (discuter | contributions).
Cliquez sur le pseudo pour voir la PU ;
Cliquez sur Discuter pour voir sa PdD ;
Cliquer sur Contributions pour voir les dernières contributions de ce utilisateur.

Comment modifier ma PU ?

- Cliquez sur l'onglet Modifier. Un petit traitement de texte s'affiche. Écrivez ce que vous voulez, puis cliquez sur Publier.

Ne craignez rien ; c'est une page « privée », vous pouvez faire des bêtises !

Recommandé : ajouter le bandeau suivant sur votre PU : Bandeau MaTheseEtWikipedia. Cela permettra aux wikipédiens de savoir que vous contribuez à l'éditathon le jour J.

Comment modifier une PdD ?

Sur la majorité des PdD il y a des onglets : Lire, Modifier le code, Ajouter un sujet et Voir l'historique.

Donnez une titre à votre intervention, puis tapez votre texte et signez-le (important). Par exemple : [[utilisateur:XXXX]] ou, la plus simple : ~~~~ (quatre tildes ~ ).

Il y a (parfois) une communication directe avec le wikinaute par courriel. Pour voir si c'est possible, regardez sa PU ; dans le menu à gauche il y a Envoyer un courriel à cet utilisateur. Ça, vous savez faire.

Recommandé : activer les discussions structurées sur votre PdD

Pour faciliter la modification de votre page utilisateur, une fonction encore en test existe sur Wikipédia : les discussions structurées. Concrètement, cela permet d'écrire sur sa page utilisateur sans connaître le wikicode. Pour le faire :

allez sur votre compte utilisateur, dans Préférences
cliquez sur "fonctionnalités bêta"
cochez "Discussions structurées sur la page de discussion de l’utilisateur"

Comment faire une modification[modifier | modifier le code]

Sur chaque page de Wikipédia, en haut, à droite, il y a des onglets : Lire, Modifier, Modifier le code, Historique.

Cliquez sur Historique et vous voyez la liste de toutes les modifications de la page depuis sa création. Dans Wikipédia, Rien ne se perd, tout se conserve.

Cliquez sur Lire pour revenir sur la page.

Les onglets Modifier et Modifier le code permettent de modifier une page de deux manières différentes.

Modifier utilise Visuel Éditeur, un traitement de texte spécialisé pour Wikipédia. Pour tirer les avantages de cette méthode il faut une connexion internet de débit 'rapide'. C'est la méthode la plus simple.
Modifier le code (pour une utilisation plus avancée) : Vous passez de l'autre côté du miroir et vous arrivez dans un pays ou le langage est Wikicode, c'est un langage de programmation simple, adapté au formatage des pages Wikipédia. Cliquez sur Modifier le code et vous verrez le wikicode de la page. Le texte de la page est assez évident, mais en plus, il y a des symboles et des petites expressions qui formatent le texte. Avec le wikicode vous avez un contrôle total sur l'aspect de la page.

Mais, pour une introduction aux modifications de Wikipédia nous expliquerons uniquement la méthode Modifier.

Quelques exercices d'échauffement avant le 3 avril[modifier | modifier le code]

L'idée est de vous faire la main et de venir avec vos questions le 3 avril !

Préalable : se créer un brouillon[modifier | modifier le code]

Prenez une page de Wikipédia, par exemple, cette page, que vous êtes en train lire.
Copiez la page (ou une section de la page) ;
Allez sur votre page Brouillon ;
Cliquez sur Modifier ;
Collez ;
Cliquer sur Publier.

Vous avez maintenant une page de Wikipédia dans votre brouillon et vous pouvez apprendre les méthodes de modification et faire toutes les bêtises imaginables tranquillement sans que la foudre vous tombe dessus. Utilisez de préférence cette page pour les exercices ci-dessous !

Modifier une page : fonctionnalités de base[modifier | modifier le code]

Comme pour tous les exercices, le but est de vous familiariser avec des procédures simples, qu'il faut maîtriser, sans avoir à se poser des questions de comment les faire.

Si vous avez des questions n'hésitez pas de les poser sur la page de discussion d'un cubaliste !

Maintenant, les mains dans le cambouis.

Cliquer sur Modifier

La page se transforme en Traitement de Texte.

Il y a un menu horizontal en haut de page. La plupart des choix sont évidents.

Modifications linguistiques[modifier | modifier le code]

Écrivez un peu de texte ; modifiez les caractères (gras, italique etc.) ; supprimez un peu de texte
Cliquez sur Publier.

Soyez parfaitement à l'aise avec le cycle : Modifier - travail sur la page - Publier.

Maintenant on va voir quelques opérations spécifiques à Wikipédia.

Liens internes[modifier | modifier le code]

Un lien interne sur une page Wikipédia un lien vers une autre page de Wikipédia (qui apparaît en bleu). Les liens internes sont très importants : ils permettent au lecteur d'approfondir ses connaissances en consultant d'autre pages connexes dans Wikipédia, sans alourdir la page. Par exemple, sur une page relative à un bâtiment historique on peut avoir : Bla, bla, ..., sur le cadastre napoléonien est nommé, mais bla, bla. ; Pour ceux qui veulent savoir plus, il suffit de cliquer sur le texte en bleu.

Comment faire un lien interne ?

Sélectionner le texte qui va être en bleu ;
Dans le menu cliquer sur 'Liens' (les deux maillons entrelacés) ;
Sélectionnez Interne ;
Entrez le nom exact de la page Wikipédia ;
Cliquez sur Terminer.

Si la page existe, le lien est en bleu ; si vous avez fait une faute dans le nom, le lien est en rouge.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Un lien externe est un hyperlien vers un site internet qui n'a rien à voir avec Wikipédia.

Les liens externes sont groupés dans une section à part, vers la fin de la page, qui s'appelle Liens externes.

Pour insérer Insérer un lien externe est la même procédure que le lien interne, sauf que, au lieu de donner le nom d'une page, vous devez donner l'url du site internet.

Cependant, il est conseillé d'utiliser la technique des modèles, voir ci-dessous, avec le modèle:Lien web qui permet de formater une référence externe.

Citer les sources[modifier | modifier le code]

Aucune affirmation ne doit être gratuite dans Wikipédia !

Un article de Wikipédia doit citer ses sources exactement comme on le fait dans un travail de recherche (thèse, article publié dans une revue scientifique...). À la fin de l'article, il y a donc toujours des sections dédiées aux sources : Bibliographie et/ou Références et parfois Notes.

Les sources à citer peuvent être de toute nature :

Un article dans une revue savante ;
Un livre ;
Un chapitre dans un livre ;
Un site web.

Il est fortement conseillé d'utiliser un formatage prédéfini pour les citations. Ceci les rend plus lisibles et permet aux robots de collecter, vérifier et lier les informations bibliographiques plus facilement. Dans Wikipédia, les codes préformatés s'appellent Modèles. Il est utile de jeter un coup d’œil sur les modèles suivants et de lire la description des divers paramètres pour avoir un idée des informations qu'il faut fournir :

L'insertion d'une citation dans la page de Wikipédia est simple :

Placer le curseur à l'endroit ou vous voulez insérer la citation ;
Cliquez sur insérer dans le Menu ;
Cliquez sur modèle :
Entrez le nom du modèle (par exemple 'Article')
Remplir les paramètres obligatoires et les autres, si vous avez l'information.
Quand vous avez fini, cliquer sur insérer.

Pour ajouter une Note ou référence en bas de page :

placer le curseur à l'endroit ou vous voulez mettre la référence ;
Cliquer sur sourcer dans le Menu ;
Remplir le modèle approprié.

Wikipédia s'occupe des numéros des références.

Ajouter une image dans une page Wikipédia[modifier | modifier le code]

Toutes les images, vidéos, bandes sonores etc. qui sont utilisées dans les pages de Wikipédia doivent provenir de la médiathèque de Wikipédia qui s'appelle Commons.

Pour insérer une image, il faut avoir le nom exact de l'image. N'importe quelle image sur Wikipédia fera l'affaire pour l'exercice :

allez sur m'importe quelle page de Wikipédia où il y a une image.
Cliquez sur l'image
Vous verrez le fichier de l'image , qui est dans Commons, avec titre File:Blabla.jpg ;
Copier ce titre.
Sur votre page brouillon : Modifier -> insérer -> images et média

Ajouter le nom du fichier image

Sélectionner l'image, puis cliquer sur utiliser cette image

Vous pouvez ajouter la légende pour l'image et, en cliquant sur Avancé, vous pouvez choir la position et la taille de l'image.

Il y a d'autres méthodes pour ajouter des images, mais c'est pour plus tard !

Pour savoir comment ajouter ses propres images sur Wikipédia, voir la partie Commons ci-dessous.

Mise en pratique : trouvez des modifications à apporter dans Wikipédia pour le 3 avril ![modifier | modifier le code]

Nous allons mettre en pratique les exercices précédents.

Avant de se lancer, vous devez partir à la chasse aux problèmes dans Wikipédia :-)

Dans vos consultations de Wikipédia vous avez pu constater ce type de problèmes :

pages avec erreur de français ;
manque de lien interne ;
manque de lien externe ;
manque d'une référence dans la Bibliographie ;
absence de section Bibliographie ;
manque d'une note ou d'une référence en bas de page.

Pouvez-vous ajouter un lien interne vers ces pages dans les sections ci-dessous ? :

Nous les traiterons le 3 avril.

Quelques outils peuvent vous aider d'ici là :

cet outil permet de chasser les citations manquantes : https://citationhunt.toolforge.org/fr
cet outil permet de rechercher des pages à partir des catégories wikipédia : Spécial:ArbreCatégorie
cette page recense les catégories les plus générales dans wikipédia, vous pouvez l'utiliser pour un repérage : Catégorie:Accueil
une manière plus intuitive est de chercher une page qui correspond à votre centre d'intérêt et rebondir sur les catégories au bas de la page, et sur les articles connexes. Vous allez pouvoir repérer par ce biais des pages qui vous sembleraient peut-être à modifier.

Pour les mordus :-) Wikipédia avancé[modifier | modifier le code]

Création d'une nouvelle page dans Wikipédia[modifier | modifier le code]

Il y a deux écueils à éviter :

Le sujet est déjà traité dans Wikipédia, sous un autre titre ou comme section d'une autre page plus générale ;
Le sujet n'est pas admissible dans Wikipédia.

Le premier est relativement facile à éviter. Google peut être utile, ainsi que le moteur de recherche interne de Wikipédia.

Le deuxième ne doit pas poser un problème pour les sujets que vous serez amenés à proposer. Dès qu'il y a une bibliographie, références dans les revues savantes, un sujet de thèse consacré à ce sujet etc., le sujet sera admissible. Les cas problématiques sont généralement des biographies de personnages avec une renommée très locale et totalement inconnus hors de leur cercle restreint.

C'est à vous de travailler sur votre page brouillon, en suivant la mise en forme de la page celle d'un sujet semblable.

Il sera bénéfique pour vous de montrer votre travail à un Cubaliste AVANT de le publier. Car s'il y a des bêtises, des conventions non-respectées etc., dès que la page est publique, vous n'êtes pas à l'abri d'un contributeur grincheux (ils sont rares, mais ils existent). Cependant, la vaste majorité des contributeurs sont indulgents avec les nouveaux et tentent de les aider.

Les sujets que vous avez à proposer seront discutés dans les séances de l'après-midi du 3 avril.

Traduire une page d'un autre Wikipédia à partir de l'outil de traduction[modifier | modifier le code]

De nombreuses pages existent dans d'autres langues sur Wikipédia et pas en français. Traduire ces pages est une manière de diffuser les connaissances pour la communauté francophone !

Il existe un outil permettant de traduire les pages de manière semi automatique

Allez sur votre compte, dans la section "préférences"
Allez sur "fonctionnalités bêta"
Cochez "traduction de contenu"
Retournez sur votre compte, onglet "Contributions" : cliquez sur "Traductions"
Vous pouvez démarrer une nouvelle traduction en entrant l'adresse d'une page non traduite en français, par exemple du Wikipédia en anglais. L'outil propose des traductions automatiques, et donc de mauvaise qualité, mais qui servent de base de correction pour une vraie traduction : la vôtre :-).

Ajouter des images, vidéos, fichiers son... dans Commons[modifier | modifier le code]

Wikimedia Commons (page d’accueil) est la médiathèque de Wikipédia : Toutes les images, vidéos etc. des versions de Wikipédia de TOUTES les langues (plus de 150 !) sont là. Il y a presque 68 millions de documents.

Prenez un peu de temps de regarder les fichiers dans la section Chefs-d’œuvre.

Naviguer dans Commons[modifier | modifier le code]

Les 68 millions de fichiers sont classés par Category (N.B. La langue de la structuration de Commons est anglais, donc on parle de Category et pas de Catégorie quand on cherche dans Commons).

Les catégories ont des sous-catégories, qui ont.... etc. On obtient une arborescence de catégories. Au bout de l'arborescence se trouvent les fichiers.

Un fichier doit être classé dans au moins une catégorie qui le cerne bien, en évitant d'être trop généraliste. Il peut être classé dans plusieurs catégories différentes.

Prenons l'exemple de la ville de Bordeaux.

La catégorie qui contient toutes les images liées à Bordeaux est Category:Bordeaux.

Pour connaître les catégories mère de Category:Bordeaux, regardez tout en bas de la page (après toutes les images) :

Parce que la langue de Commons est l'Anglais, en principe le nom d'une "Category" doit être en anglais. Il y a des exceptions : pour le nom d'un entité comme Communauté urbaine de Bordeaux, ça serait un non-sens de le traduire en anglais.

Regarder ces catégories pour avoir une idée de arborescence ascendante.

Regardons maintenant Category:Bordeaux :

Il y a un bandeau qui invite les wikinautes à mieux catégoriser les plus de 300 fichiers qui se trouvent dans cette catégorie générale. Nous revenons sur ce problème plus tard.
Il y a 49 sous-catégories, dont beaucoup ont elles-mêmes des sous-catégories.
Naviguez-vous dans ces sous-catégories pour avoir une idée d'arborescence descendante.

Travailler dans Commons : exercices d'échauffement[modifier | modifier le code]

Imaginez un sujet lié à Bordeaux et essayez de trouver un fichier qui illustre votre sujet.
Prenez un des fichiers qui sont dans Category:Bordeaux et classez-le dans une catégorie plus appropriée.

Par exemple, les premiers fichiers sont des photos d’immeubles du XVIII^e siècle. Ils sont donc à mettre dans la Category:Architecture of Bordeaux, mais cette catégorie contient elle-même la catégorie Category:Buildings in Bordeaux, qui lui-même contient des sous-catégories.

Retenir le nom de la catégorie la plus appropriée pour l'image.
Cliquez sur la photo en question : vous accédez alors à la description du fichier.
Regardez en bas pour vérifier que Bordeaux figure bien parmi les catégories. Il y a peut-être d'autres catégories qui contient aussi le fichier. Il est possible que vous voyez le nom d'une catégorie en rouge. Ça veut dire que la catégorie n'existe pas (encore).
En haut de la page il y a des onglets Lire, Modifier, Historique.

Cliquer sur Modifier. L'interface "éditeur" n'existe pas dans Commons, vous devez modifier directement en wiki-code. Pas de panique !

Allez en bas de la page de wiki-code, vous verrez : [[Category:Bordeaux]] ; remplacez ceci par [[Category:NOM QUE VOUS AVEZ RETENU]]

Cliquer sur Prévisualiser et vérifier que la catégorie que vous avez ajouté est en bleu. Sinon, corriger votre erreur.

Si c'est en bleu, cliquez sur Publier.

C'est fini !

La création d'une nouvelle catégorie est très simple, mais provoque quelques angoisses la première fois. Le seul (petit) problème est de répondre à : « ma nouvelle Category:XXXX doit être un sous-catégorie de Category:ZZZZ ».

Dès que vous avez déterminé ZZZZ, dans la boîte de recherche de Commons tapez : Category:XXXX (Notez: Category en anglais).

Le résultat est : la catégorie n'existe pas, cliquez sur le lien rouge pour la créer.

Cliquer sur le lien rouge ; une page vierge s'ouvre. Tapez : [[Category:ZZZZ]]

Cliquer sur Prévisualiser ; si la catégorie est en bleu, cliquer sur Publier, sinon, corrigez votre erreur.

La base : chercher une image dans Commons[modifier | modifier le code]

Revenons au préalable : si vous voulez illustrer une page de Wikipédia, il faut :

Trouver l'image (et son nom exact) dans Commons.
Si l'illustration n'existe pas dans Commons, il faut que VOUS chargiez dans Commons l'image que vous souhaitez utiliser.

Chercher est un art et, comme dans tout art, il faut une apprentissage et la pratique, la pratique,...

Si vous trouvez l'image, il faut retenir son nom, qui commence par : File:TARTAMPION.jpg et utiliser ce nom pour l'insertion d'image dans une page de Wikipédia par les méthodes décrites ci-dessus.

Méthode de recherche bête et simple[modifier | modifier le code]

La méthode la plus simple est de bêtement demander à Big Brother Google (ou plutôt son frère, Google Images) de chercher pour vous.

Dans la boîte de recherche de Google Images :

site:wikimedia.org MOTS CLEF DE VOTRE RECHERCHE

La mention site:wikimedia.org limite Google à rechercher uniquement dans la galaxie de Wikimedia.

Vous pouvez utiliser également la boîte de recherche de Commons (en haut à droite), puis affiner les résultats avec des filtres qui seront proposés.

Méthode de recherche par analogie et proximité[modifier | modifier le code]

C'est une recherche empirique autrement connue sous le nom de pifomètre :-)

Votre page à illustrer est sûrement assez pointue, mais pas totalement isolée des autres sujets dans Wikipédia.

Sur beaucoup de pages de Wikipédia, vers la fin, après Annexes, articles connexes etc., à droite, il y a souvent une boîte intitulée : Sur les autres projets Wikipédia. Si vous cliquez sur le lien vous arriverez dans une catégorie qui (peut-être) contient l'image que vous cherchez.
En cas ou la boîte n'est pas là, mais si la page contient des illustrations, cliquez sur une illustration. Quand vous avez la fiche de Commons, regarder en bas de la fiche ; la dernière ligne est la liste des catégories qui contiennent l'image. Regardez dedans !
Sur le menu, à gauche de la page, il y a la rubrique : Pages liées. Cliquez dessus et vous avez la liste des pages qui contiennent un lien qui pointe vers votre page. Vous pouvez les regardez dans votre quête d'illustrations.

Ajouter un nouveau fichier dans Commons[modifier | modifier le code]

Tous les fichiers de Commons sont :

Soit dans la domaine public et donc libre de droits,
Soit publiés avec un Licence Creative Commons CC-BY-SA : le fichier peut être utilisé par n'importe qui, pour n'importe quel usage, y compris commercial, à condition que l'auteur du fichier soit cité. Si le fichier ne peut pas être réutilisé pour un usage commercial, vous n'avez pas le droit de le verser dans Commons.

AVANT d'ajouter un fichier dans Commons il y a deux choses à faire :

Donner un nom sensé à votre fichier pour permettre de savoir de quoi il s'agit
Trouver au moins une catégorie ou vous voulez placer le fichier.

Si les catégories existent, tant mieux.

S'ils n'existent pas, il faut les créer.

Ajouter une de VOS photos ou fichiers dans Commons[modifier | modifier le code]

Les débutants peuvent charger jusqu'à 50 fichiers à la fois. Pour vos premiers versements il est préférable de charger 1 fichier à la fois.

Pour ajouter une photo dans Commons, c'est simple :

Bouton Importer sur la page d’accueil de Commons OU rubrique Importer un fichier sur n'importe quelle page de Commons (menu à gauche).
Sélectionner le ou les fichiers multimédias à partager .
Dès que les fichiers sont sélectionnés, la première étape du téléversement commence. Quand c'est fini, appuyez sur Continuer.
Commons pose une question sur l'auteur du fichier. Cliquer sur "Ce fichier est de mon propre travail"
Commons vous demande d'accepter de le publier sur licence CC-BY-SA. Acceptez et cliquez sur Suivant.
Vous devez donner des informations sur le fichier :
a. Le nom du fichier que Commons va utiliser. En général c'est le nom que vous avez déjà donné à votre photo.
b. La légende que vous voulez que Commons utilise pour afficher votre photo
(celle-ci peut être facilement modifiée au moment d'utiliser la photo dans une page de Wikipédia).
c. Une description sommaire du fichier. A vous de voir ; souvent on donne le texte de la légende.
d. La date de la photo
e. La (ou les) catégorie(s) pour classer la photo.
Cliquer sur Suivant. Commons va vous proposer d'ajouter des données pour Wilidata. Ceci n'est pas pour les débutants. Cliquer sur Sauter cette étape.
Commons mouline un peu, puis voilà, les fichiers sont publiés !

Ajouter un fichier dont vous n'êtes pas l'auteur dans Commons[modifier | modifier le code]

La procédure est quasi identique, sauf pour l'étape 4.

Vous cliquez sur Ce fichier n'est pas de mon propre travail
Commons demande la source du fichier et le nom de l'auteur du fichier.
La source : Il faut renseigner ce paramètre aussi précisément que possible.
a. Si vous avez téléchargé le fichier sur un site web, ou fait une copie d'écran : donnez l'URL du site et son nom.
b. Si vous avez fait un scan ou une photo d'un document, décrivez le document d'où cette image est tirée.
L'auteur du fichier : Soit son nom ou {{anonymous}} (les accolades sont un wiki-code qui force la traduction du mot anonymous dans la langue choisie par la personne qui utilise Commons).
La licence à attribuer au fichier. Cette étape pose problème. Nous ne pouvons pas entrer dans tous les détails.

Deux cas simples :

Un fichier téléchargé d'un site internet : le site indique explicitement que le fichier est sous licence CC-BY-SA (c'est le cas pour beaucoup de musées et bibliothèques anglo-saxonnes et certains sites français). Dans ce cas cocher "licence CC-BY-SA".
Le copyright a définitivement expiré aux États-unis (le cas d'une publication avant 1925 et l'auteur est mort depuis plus de 70 ans)

Reprendre les étapes de chargements 5 et suivantes indiquées ci-dessous.

[1] (en) Neil Thompson et Douglas Hanley, « Science Is Shaped by Wikipedia: Evidence From a Randomized Control Trial », SSRN Journal, Social Science Research Network, n^o ID 3039505,‎ 13 février 2018 (ISSN 1556-5068, lire en ligne, consulté le 12 février 2021).

[1]