Route de la culture mégalithique

Conception standard des panneaux routiers

La Route de la culture mégalithique^[2]^,^[3]^,^[4] (allemand : Straße der Megalithkultur) a d'abord été créée comme une route touristique qui serpente d'Osnabrück à Oldenbourg dans le nord-ouest de l'Allemagne. Balisée avec des panneaux routiers, elle relie de nombreux lieux d'intérêt archéologique de l'époque mégalithique^[5].

Les panneaux sont apparus en 2008 et 2009. La route de 310 kilomètres de long a été officiellement ouverte le 14 mai 2009^[6].

L'itinéraire relie de nombreux sites de recherche archéologique et 33 étapes où le public peut visiter des sites, par exemple des pierres dressées^[5]^,^[7].

Le 27 août 2013, l'itinéraire a été intégré à l'initiative de l'itinéraire culturel du Conseil de l'Europe, avec des sections dans un nombre croissant de pays, dont le Danemark, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, le Portugal et la Suède^[8].

Tracé[modifier | modifier le code]

La section fondatrice de la Route de la culture mégalithique traverse les régions d'Osnabrück, Ostercappeln, Belm -Vehrte, Wallenhorst, Bramsche, Ankum, Berge, Bippen, Fürstenau, Freren, Thuine, Lingen (Ems), Meppen, Sögel, Werlte, Lastrup, Cloppenburg, Visbek, Großenkneten, Wildeshausen, Dötlingen, Ganderkesee et Oldenbourg^[5].

Il est prévu d'étendre l'itinéraire, d'un côté vers la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, et de l'autre vers le nord-est de la Basse-Saxe jusqu'au Schleswig-Holstein. L'itinéraire original en Basse-Saxe fait désormais partie d'une initiative européenne plus large avec des itinéraires similaires au Danemark, au Royaume-Uni, aux Pays-Bas, au Portugal et en Suède^[8]. Aux Pays-Bas, par exemple, il existe 53 autres sites mégalithiques^[9].

Objectifs[modifier | modifier le code]

La Route de la culture mégalithique vise à donner une meilleure compréhension de la vie il y a plus de 5000 ans. La partie originelle de l'itinéraire dans le nord-ouest de l'Allemagne compte 33 étapes, avec un aperçu de la fonction et de la conception de tombes, la conception de l'au-delà, la compréhension de la nature et de la vie quotidienne. Dans certains cas, l'itinéraire mène également à des groupes de tumuli de l'Âge du bronze et de l'Âge du fer d'époques plus récentes^[10].

Le dépliant de la Route de la culture mégalithique montre les nombreuses étapes de l'Âge de pierre de la culture mégalithique, ainsi que d'autres sites et points d'intérêt en cours de route^[11]. Ceux-ci incluent des sites touristiques en particulier autour de la ville d'Osnabrück avec son musée d'histoire culturelle, les châteaux et palais autour d'Osnabrück, la maison de l'Âge du fer de Venne, la vieille église Saint-Alexandre, le musée et parc de Kalkriese, le musée du drapier de Bramsche, l'abbaye de Malgarten, l'abbaye de Börstel, la ville de Meppen, le moulin de Hüven, le palais de Clemenswerth, le village du musée de Cloppenburg, l'église Saint-Alexandre, le village de Dötlingen, l'abbaye de Hude et la ville d'Oldenbourg avec son musée national de la nature et des hommes.

Étapes[modifier | modifier le code]

Étape	Nom	Image	Lieu
1 a	Teufelssteine	Teufelssteine	Voxtrup (Osnabrück)
1 b	Gretescher Steine	Gretescher Steine	Gretesch (Osnabrück)
2	Großsteingrab Jeggen	Großsteingrab Jeggen	Jeggen (Bissendorf)
3 a	Driehauser Steine	Driehauser Steine	Darpvenne (Ostercappeln)
3 b-d	Darpvenner Steine I-III	Darpvenner Steine I Darpvenner Steine II Darpvenner Steine III	Darpvenne (Ostercappeln)
4 a–c	Süntelstein Großsteingräber bei Vehrte	Süntelstein Teufels Teigtrog Teufels Backofen	Vehrte (Belm)
5	Helmichsteine	Helmichsteine	Rulle (Wallenhorst)
6 a–b	Östringer Steine	Oestringer Steine I Oestringer Steine II	Nettetal (Osnabrück)
7 a–b	Karlsteine	Große Karlsteine Kleine Karlsteine	Haste (Osnabrück)
8	Wiemelsberger Steine	Wiemelsberger Steine	Ueffeln (Bramsche)
9 a–f	Großsteingräberweg Giersfeld	Reinecke Meyer Grumfeld West Rickelmann I	Westerholte (Ankum)
10 a	Großsteingrab Restrup und Näpfchenstein „Teufelsstein“	Näpfchenstein	Restrup (Bippen)
10 b	Hekeser Steine	Hekese, Grab B	Hekese (Berge)
11	Großsteingrab im Alt-Frerener Forst	Großsteingrab im Alt-Frerener Forst	Freren
12 a	Großsteingrab in der Kunkenvenne	Großsteingrab in der Kunkenvenne	Thuine
12 b	Großsteingrab auf dem Radberg
13	Der Steinerne Schlüssel	Der steinerne Schlüssel	Apeldorn (Meppen)
14 a–d	Großsteingräber Deymanns Mühle I-IV	Großsteingrab Deymanns Mühle I Großsteingrab Deymanns Mühle II Großsteingrab Deymanns Mühle III Großsteingrab Deymanns Mühle IV	Vehrte (Belm)
14 e	Großsteingrab am Osteresch	Großsteingrab am Osteresch	Stavern (Sögel)
14 f	Großsteingrab Groß-Stavern 1	Bruneforths Esch in Stavern	Stavern (Sögel)
15 a	Großsteingrab bei den Düvelskuhlen	Großsteingrab bei den Düvelskuhlen	Sögel
15 b	Hünenbett bei den Düvelskuhlen		Sögel
15 c	Großsteingrab Püttkesberge (de)	Großsteingrab Püttkesberge	Sögel
16 a–e	Hünengräberstraße des Hümmling	Großsteingrab Im Ipeken Großsteingrab Groß Berßen IV Großsteingrab Groß Berßen VI (Wappengrab) Großsteingrab Groß Berßen VIII (Königsgrab) Großsteingrab Groß Berßen VII reconstructed	Groß Berßen
17 a	Volbers Hünensteine	Volberts Hünensteine	Hüven
17 b	Großsteingrab Hüven-Süd	Großsteingrab Hüven-Süd	Hüven
17 c	Großsteingrab Lähden I	Großsteingrab Lähden I	Lähden
18 a	Steenhus in den Klöbertannen		Werpeloh
18 b	Großsteingrab in den Klöbertannen	Großsteingrab Werpeloh II	Werpeloh
18 c	Großsteingräber auf der Buschhöhe	Großsteingrab Werpeloh IV	Werpeloh
18 d	Steenhus von Börger	Steenhus von Börger	Börger
19	Ganggrab von Ostenwalde	Ganggrab von Ostenwalde	Ostenwalde
20 a	De hoogen Stener	De hoogen Steener in Werlte	Werlte
20 b	Poldenhünensteine	Poldenhünensteine in Harrenstätte	Spahnharrenstätte
21	Teufelssteine (Molbergen)	Teufelssteine	Peheim (Molbergen)
22 a	Schlingsteine	Schlingsteine	Lindern-Neuenkämpen
22 b	Großsteingrab Hünensteine	Hünensteine	Lindern-Herrensand
22 c	Großsteingrab am hohen Stein und der hohe Stein	Garen, am hohen Stein Garen, der hohe Stein	Lindern-Garen
23	Oldendorfer Hünensteine	Oldendorfer Hünensteine	Oldendorf (Lastrup)
24 a	Visbeker Bräutigam	Visbeker Bräutigam 934 Visbeker Bräutigam 935 Visbeker Bräutigam 936 Visbeker Bräutigam 937 Visbeker Bräutigam 938 (Brautwagen)	Großenkneten
24 b	Heidenopfertisch	Heidenopfertisch	Engelmannsbäke (Visbek)
24 c–d	Ahlhorner Kellersteine	Ahlhorner Kellersteine I Ahlhorner Kellersteine II	Ahlhorn (Großenkneten)
25 a–c	Kleinenknetener Steine	Kleinenkneten I Kleinenkneten II Kleinenkneten III	Kleinenkneten (Wildeshausen)
26	Pestruper Gräberfeld	Pestruper Gräberfeld	Pestrup (Wildeshausen)
27 a	Hohe Steine	Hohe Steine	Wildeshausen
27 b	Bargloyer Steinkiste	Bargloyer Steinkste	Bargloy (Wildeshausen)
28 a	Visbeker Braut	Visbeker Braut	Aumühle (Wildeshausen)
28 b	Große Steine bei Thölstedt	Große Steine bei Thölstedt	Thölstedt
29 a–b	Reckumer Steine	Großsteingrab Reckum I Großsteingrab Reckum II	Winkelsett (Harpstedt)
30 a	Gerichtsstätte	Großsteingrab Gerichtsstätte	Dötlingen
30 b–d	Glaner Braut	Glaner Braut I Glaner Braut II Glaner Braut III Glaner Braut IV	Glane (Wildeshausen)
30 e	Großsteingrab am Schießstand (Dötlinger Steingrab)	Großsteingrab am Schießstand (Dötlinger Steingrab)	Dötlingen
31	Großsteingrab Steenberg	Großsteingrab Steenberg	Kirchhatten
32 a–b	Hünensteine von Steinkimmen	Hünensteine I Hünensteine II	Steinkimmen (Gemeinde Ganderkesee)
33	Große Steine von Stenum	Große Steine von Stenum	Stenum (Ganderkesee)

Organisation et financement[modifier | modifier le code]

La Route est un projet communautaire résultant de la collaboration entre :

Emsland Touristik GmbH^[12] ;
Landkreis Vechta ;
Museum am Schölerberg Osnabrück^[13] ;
Niedersächsisches Landesamt für Denkmalpflege^[6] ;
Oldenburg Tourismus und Marketing GmbH ;
Stadt- und Kreisarchäologie Osnabrück^[14] ;
Tourismusverband Osnabrücker Land e. V. ;
Zweckverband Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre ;
Zweckverband Naturpark Wildeshauser Gees.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(de) Ernst Sprockhoff, Atlas der Megalithgräber Deutschland, vol. 3 : Niedersachsen - Westfalen, Bonn, Rudolf Habelt Verlag, 1975 (ISBN 3-7749-1326-9), p. 129-130.
(de) Annette Bussmann, Steinzeitzeugen : Reisen zur Urgeschichte Nordwestdeutschlands. Straße der Megalithkultur. Herausgegeben von Arbeitsgemeinschaft Straße der Megalithkultur, Oldenbourg, Isensee, 2009 (ISBN 978-3-89995-619-1).

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Route of Megalithic Culture » (voir la liste des auteurs).

↑ (de) « Anfahrtsbeschreibung Station 32a+b » [PDF], sur Straße der Megalithkultur (version du 4 février 2016 sur Internet Archive).
↑ (en) « The European Route of Megalithic Culture », sur culture-routes.net (version du 27 octobre 2017 sur Internet Archive).
↑ (de) « Molbergen — Devil’s Stones On The Route of Megalithic Culture », sur www.mygermancity.com (consulté le 14 décembre 2020).
↑ (en) « The Route of Megalithic Culture: prehistoric times captured in stone », sur germany.travel (consulté le 13 décembre 2020).
↑ ^{a b et c} (de) « Willkommen auf der Straße der Megalithkultur », Tourismusverband Osnabrücker Land e.V. (consulté le 14 décembre 2020).
↑ ^{a et b} (de) « Straße der Megalithkultur wird am 14. Mai 2009 offiziell eröffnet », sur Landkreis-Kurier.
↑ (de) « Straße der Megalithkultur », Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest (consulté le 14 décembre 2020).
↑ ^{a et b} (en) « News about the Megalithic Routes initiative under the Council of Europe », Megalithic Routes e.V.
↑ (de) Gerret von Northeim, « Route zu den Großsteingräbern », sur Nordwest-Zeitung, 24 mars 2009.
↑ (de) « Straße der Megalithkultur », sur Ostercappeln (consulté le 14 décembre 2020).
↑ (de) « Exemple d’étape de la route (15 a et b) », sur strassedermegalithkultur.de (consulté le 14 décembre 2020).
↑ (de) « Site officiel d’Emsland » (consulté le 14 décembre 2020).
↑ (de) « Site officiel du Museum am Schölerberg » (consulté le 14 décembre 2020).
↑ (de) « Archäologie und Denkmalschutz » (version du 16 mars 2015 sur Internet Archive).

[1] (de) « Anfahrtsbeschreibung Station 32a+b » [PDF], sur Straße der Megalithkultur (version du 4 février 2016 sur Internet Archive).

[2] (en) « The European Route of Megalithic Culture », sur culture-routes.net (version du 27 octobre 2017 sur Internet Archive).

[3] (de) « Molbergen — Devil’s Stones On The Route of Megalithic Culture », sur www.mygermancity.com (consulté le 14 décembre 2020).

[4] (en) « The Route of Megalithic Culture: prehistoric times captured in stone », sur germany.travel (consulté le 13 décembre 2020).

[SM-5] {a b et c} (de) « Willkommen auf der Straße der Megalithkultur », Tourismusverband Osnabrücker Land e.V. (consulté le 14 décembre 2020).

[landkreis-kurier-6] {a et b} (de) « Straße der Megalithkultur wird am 14. Mai 2009 offiziell eröffnet », sur Landkreis-Kurier.

[WG-7] (de) « Straße der Megalithkultur », Zweckverband Naturpark Wildeshauser Geest (consulté le 14 décembre 2020).

[MRNews-8] {a et b} (en) « News about the Megalithic Routes initiative under the Council of Europe », Megalithic Routes e.V.

[9] (de) Gerret von Northeim, « Route zu den Großsteingräbern », sur Nordwest-Zeitung, 24 mars 2009.

[10] (de) « Straße der Megalithkultur », sur Ostercappeln (consulté le 14 décembre 2020).

[11] (de) « Exemple d’étape de la route (15 a et b) », sur strassedermegalithkultur.de (consulté le 14 décembre 2020).

[12] (de) « Site officiel d’Emsland » (consulté le 14 décembre 2020).

[13] (de) « Site officiel du Museum am Schölerberg » (consulté le 14 décembre 2020).

[14] (de) « Archäologie und Denkmalschutz » (version du 16 mars 2015 sur Internet Archive).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]