Saison 1 de Code Black

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Saison 1 de Code Black
Série Code Black
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 18

Chronologie

Saison 2

modifier Consultez la documentation du modèle

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Code Black.

Généralités[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Acteurs principaux[modifier | modifier le code]

  • Marcia Gay Harden : Dr Leanne Rorish, urgentiste titulaire, chef des résidents en médecine d'urgence.
  • Bonnie Somerville : Christa Lorenson, urgentiste résidente de 1re année.
  • Raza Jaffrey : Dr Neal Hudson, urgentiste titulaire.
  • Luis Guzmán : Jesse Sallander, chef des infirmiers et infirmières.
  • Melanie Chandra (en) : Malaya Pineda, urgentiste résidente de 1re année.
  • Harry Ford : Angus Leighton, urgentiste résident de 1re année.
  • Ben Hollingsworth : Mario Savetti, urgentiste résident de 1re année.
  • William Allen Young (en) : Dr Rollie Guthrie, urgentiste titulaire.

Acteurs récurrents et invités[modifier | modifier le code]

Épisodes[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : La Vie entre nos mains[modifier | modifier le code]

Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
David Semel
Scénario
Michael Seitzman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,58 millions de téléspectateurs[6] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,978 million de téléspectateurs[7] (première diffusion + différé 7 jours)
  • Drapeau de la France France : 1,42 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Un nouveau groupe d'internes arrive au Angels Memorial Hospital, les urgences les plus dures des États-Unis...

Épisode 2 : Écoutez votre instinct[modifier | modifier le code]

Titre original
We Plug Holes
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Michael Seitzman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,83 millions de téléspectateurs[9] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,647 million de téléspectateurs[10] (première diffusion + différé 7 jours)
  • Drapeau de la France France : 1,11 million de téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Blessés après un accident de voiture, un père et sa fille arrivent aux urgences. L'état du père est très grave mais l'équipe le maintient en vie le temps de le faire monter en chirurgie. Un joueur de Hockey connu a été aussi emmené à l'hôpital après avoir perdu connaissance. Il veut s'en aller mais Mario pense qu'il souffre d'Encéphalopathie traumatique chronique. Neal et Christa soigne une femme qui a un problème aux ovaires...

Épisode 3 : Morts sur la conscience[modifier | modifier le code]

Titre original
Pre-Existing Conditions
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
David Marshall Grant
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,96 millions de téléspectateurs[11] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,531 million de téléspectateurs[12] (première diffusion + différé 7 jours)
  • Drapeau de la France France : 966 000 téléspectateurs[8] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé

Deux frères arrivent dans un état grave après un accident de voiture dû à l'alcool. Le plus jeune meurt à l'arrivée à l'hôpital, l'autre est dans un état inquiétant. Mario et Angus commettent une erreur médicale en ouvrant un patient.

Christa s'occupe d'un homme qui semble rejeter sa greffe. Quant à Angus travaille au triage et est débordé par les gens fatigués d'attendre qu'on vienne s'occuper d'eux.

Épisode 4 : Les Fantômes du passé[modifier | modifier le code]

Titre original
Sometime's It's a Zebra
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Adam Kane
Scénario
Brett Mahoney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,13 millions de téléspectateurs [13] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,747 million de téléspectateurs[14] (première diffusion + différé 7 jours)
  • Drapeau de la France France : 1,165 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Cole Guthrie accueille des personnes dont l'immeuble a brûlé. Il soupçonne un des patients d'être l'auteur de l'incendie...

Épisode 5 : En quarantaine[modifier | modifier le code]

Titre original
Doctors With Borders
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
David Von Ancken
Scénario
Molly Newman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,96 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,789 million de téléspectateurs[17] (première diffusion + différé 7 jours)
  • Drapeau de la France France : 946 000 téléspectateurs[15] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Des personnes participant à une convention médicale arrivent dans un état grave au Angels Memorial. Neal, accueille sa mère présente à la même convention...

Épisode 6 : In extremis[modifier | modifier le code]

Titre original
In Extremis
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Vincent Misiano
Scénario
Matt Partney et Corey Evett
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,44 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,639 million de téléspectateurs[19] (première diffusion + différé 7 jours)
  • Drapeau de la France France : 813 000 téléspectateurs[15] (première diffusion)
Invités
Résumé détaillé
Des victimes d'une fusillade sont admis à l'hôpital...

Épisode 7 : Le Syndrome de l'imposteur[modifier | modifier le code]

Titre original
Buen Árbol (trad. litt. : « Bon arbre »)
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Nick Gomez
Scénario
Corinne Marrinan
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,9 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,796 million de téléspectateurs[21] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Une femme a perdu le contrôle de sa voiture et foncé dans la foule. Il y a de nombreux blessés...

Épisode 8 : Victoire sur la nuit[modifier | modifier le code]

Titre original
You Are the Heart
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Alex Zakrzewski
Scénario
David Marshall Grant
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,59 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,768 million de téléspectateurs[23] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Un bateau a chaviré avec un jeune couple à son bord. Christa soigne une mère qui a la nuque brisée ...

Épisode 9 : Mon fils, ce héros[modifier | modifier le code]

Titre original
The Son Rises
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Andrew Bernstein
Scénario
Michael Seitzman et Kristen Kim
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,45 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,767 million de téléspectateurs[25] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
L'équipe vient en aide à une famille victime d'un homejacking...

Épisode 10 : Le cœur a ses raisons[modifier | modifier le code]

Titre original
Cardiac Support
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Oz Scott
Scénario
Brett Mahoney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,50 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,914 million de téléspectateurs[27] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Un homme violent et hors de contrôle est amené à l'hôpital. Mario part à la recherche du fils d'un de ses patients...

Épisode 11 : Une main au paradis[modifier | modifier le code]

Titre original
Black Tag
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Omar Madha
Scénario
Molly Newman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 8,38 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,809 million de téléspectateurs[29] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
L'équipe se rend sur un carambolage massif. L'hôpital reçoit l'appel d'une petite fille qui se trouve dans une voiture tombée dans un ravin...
Commentaires
L'épisode se termine sur To Be Continued...

Épisode 12 : Le Brouillard de la guerre[modifier | modifier le code]

Titre original
The Fog of War
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Rob Bailey
Scénario
David Marshall Grant
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,6 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 2,026 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
À la suite du carambolage, les médecins sont de retour à l'hôpital...

Épisode 13 : Premier rencard[modifier | modifier le code]

Titre original
First Date
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
Constantine Makris
Scénario
Kristen Kim
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,29 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,839 million de téléspectateurs[34] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Une adolescente blessée lors d'un concert arrive à l'hôpital pour être soignée mais son père empêche l'équipe d'agir, en invoquant la religion. Gina veut obtenir une injonction pour le contrecarrer...

Épisode 14 : Mange, prie, aime[modifier | modifier le code]

Titre original
The Fifth Stage
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Réalisation
Oz Scott
Scénario
Brett Mahoney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,47 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,662 million de téléspectateurs[36] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Christa et Neal sont désormais ensemble et essaient de rester discrets pendant leur travail. Leanne veut quitter le Angels Memorial pour quelque temps et doit désigner un remplaçant...

Épisode 15 : Un secret dans la tombe[modifier | modifier le code]

Titre original
Diagnosis of Exclusion
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
Réalisation
David Von Ancken
Scénario
Corey Evett et Matthew Partney
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,9 millions de téléspectateurs[37] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,447 million de téléspectateurs[38] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
L'attaque de Gordon au sein de l'hôpital risque de marquer profondément les médecins. L'équipe se bat pour sauver Gina...

Épisode 16 : Je vous salue, Marie[modifier | modifier le code]

Titre original
Hail Mary
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusion
Réalisation
Alex Zakrzewski
Scénario
Molly Newman
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,11 millions de téléspectateurs[39] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,702 million de téléspectateurs[40] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Contre l'avis de ses supérieurs, Malaya reprend le travail après son agression...

Épisode 17 : Faux-semblants[modifier | modifier le code]

Titre original
Love Hurts
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Réalisation
Constantine Makris
Scénario
David Marshall Grant et Ryan McGarry
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,04 millions de téléspectateurs[41] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,555 million de téléspectateurs[42] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Neal est harcelé par le chef de la chirurgie qui l'oblige à pratiquer des soins qui sont en général effectués par des internes. Mais il accepte chaque demande. Des participants d'une convention de Zombies arrivent blessés aux urgences à la suite de la chute d'un échafaudage...

Épisode 18 : Au bord du gouffre[modifier | modifier le code]

Titre original
Blood Sport
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
Réalisation
David Von Ancken
Scénario
Michael Seitzman et Kayla Alpert
Audiences
  • Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,89 millions de téléspectateurs[44] (première diffusion)
  • Drapeau du Canada Canada : 1,582 million de téléspectateurs[45] (première diffusion + différé 7 jours)
Invités
Résumé détaillé
Angus se drogue de plus en plus. Mario essaye de l'aider. Jessie menace de lancer une grève si l'hôpital n'engage pas de nouveaux infirmiers...

Audiences[modifier | modifier le code]

N° d'épisode Titre original Titre français Chaîne Date de diffusion originale Audience
(en millions de téléspectateurs) 		Pdm sur les 18-49 ans
1 Pilot La Vie entre nos mains CBS 8,58 millions 1,5
2 We Plug Holes Écoutez votre instinct 6,83 millions 1,2
3 Pre-Existing Conditions Morts sur la conscience 6,96 millions 1,2
4 Sometime's It's A Zebra Les Fantômes du passé 7,13 millions 1,2
5 Doctors With Borders En quarantaine 5,96 millions 1,1
6 In Extremis In Extremis 6,44 millions 1,2
7 Buen Arbol Le syndrome de l'imposteur 6,90 millions 1,2
8 You Are The Heart Victoire sur la nuit 6,59 millions 1,2
9 The Son Rises Mon fils, ce héros 7,45 millions 1,3
10 Cardiac Support Le Cœur à ses raisons 8,50 millions 1,5
11 Black Tag Une main au paradis 8,38 millions 1,4
12 The Fog of War Le brouillard de la guerre 6,60 millions 1,2
13 First Date Premier rencard 7,29 millions 1,4
14 The Fifth Stage Mange, prie, aime 7,47 millions 1,3
15 Diagnosis of Exclusion Un secret dans la tombe 6,90 millions 1,2
16 Hail Mary Je vous salue, Marie 7,11 millions 1,3
17 Love Hurts Faux-semblants 6,04 millions 1,0
18 Blood Sport Au bord du gouffre 6,89 millions 1,2

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « CBS dévoile son calendrier de rentrée incluant le lancement de Supergirl le lundi 26 octobre après The Big Bang Theory » sur Upfrontsusa.com, consulté le 9 juin 2015
  2. ↑ (en) « CTV and CTV Two Fall 2015 Premiere Dates Announced », sur Bellmedia.ca, (consulté le )
  3. ↑ « Des nouvelles séries exclusives vous attendent cet automne à Séries+! », sur Seriesplus.com, (consulté le )
  4. ↑ M6 lance la série "Code Black" le 11 janvier en prime
  5. ↑ « Diffusion en Belgique de Code Black », sur Programmetv.com, (consulté le )
  6. ↑ « Audiences Mercredi 30/09 : démarrage difficile pour Code Black ; The Middle et The Mysteries of Laura en hausse », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  7. ↑ (en) « Audience du 1er épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  8. ↑ a b et c Benjamin Lopes, « Audiences TV du jeudi 11 janvier 2018 : carton pour Les innocents sur TF1, échec cuisant pour Code Black sur M6 », sur Toutelatele,
  9. ↑ « Audiences Mercredi 7/10 : FOX commande trois scripts supplémentaires pour Rosewood ; situation critique pour Code Black sur CBS », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Audience du 2e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  11. ↑ « Audiences Mercredi 14/10 : début de saison en progrès pour The Middle et The Goldbergs quand Modern Family et Black-Ish s'affaiblissent face à Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  12. ↑ (en) « Audience du 3e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  13. ↑ « Audiences Mercredi 21/10 : Empire est la série la plus regardée par les 18-49 ans depuis 2009 ; Code Black est la première nouveauté à progresser deux semaines de suite », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  14. ↑ (en) « Audience du 4e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  15. ↑ a b et c Benjamin Lopes, « Audiences TV du jeudi 18 janvier 2018 : nouveau succès pour Les innocents sur TF1, hécatombe sur M6 avec Code Black derrière C8 », sur Toutelatele,
  16. ↑ « Audiences Mercredi 28/10 : le débat Républicain et les World Series dominent largement la soirée », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  17. ↑ (en) « Audience du 5e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  18. ↑ « Audiences Mercredi 4/11 : pourquoi CBS doit continuer de croire en Code Black », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  19. ↑ (en) « Audience du 6e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  20. ↑ « Audiences Mercredi 11/11 : Dick Wolf prépare toujours le revival de New York Police Judiciaire et suggère l'arrivée d'une quatrième série à Chicago », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  21. ↑ (en) « Audience du 7e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  22. ↑ « Audiences Mercredi 18/11 : Empire en hausse sur FOX ; des épisodes en plus pour les sitcoms de ABC », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  23. ↑ (en) « Audience du 8e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  24. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Empire adjusts up, Code Black adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
  25. ↑ (en) « Audience du 9e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  26. ↑ « Audiences Mercredi 2/12 : Empire retrouve son public d'avant Thanksgiving ; records pour Code Black et Arrow ; The Middle plus regardée que Modern Family », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  27. ↑ (en) « Audience du 10e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  28. ↑ « Audiences Mercredi 9/12 : The Middle est (presque) la seule série à progresser par rapport à l'automne 2014 ; Code Black termine l'année sur une note positive », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  29. ↑ (en) « Audience du 11e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  30. ↑ « Le calendrier des networks américains pour le premier semestre 2016 : quand reprend votre série favorite ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  31. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Modern Family adjusts up, Code Black adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
  32. ↑ (en) « Audience du 12e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  33. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Mike & Molly adjusts up », sur TVbytheNumbers.com,
  34. ↑ (en) « Audience du 13e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  35. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Idol, Arrow and everything else hold », sur TVbytheNumbers.com,
  36. ↑ (en) « Audience du 14e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  37. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: 2 Broke Girls adjusts up », sur TVbytheNumbers.com,
  38. ↑ (en) « Audience du 15e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  39. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: American Idol adjusts up, Black-ish adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
  40. ↑ (en) « Audience du 16e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  41. ↑ « Audiences Mercredi 17/02 : Survivor est le programme le plus regardé de la soirée ; Modern Family en petite forme sur ABC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  42. ↑ (en) « Audience du 17e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
  43. ↑ « CBS dévoile son calendrier de mi-saison incluant Mike & Molly, Angel From Hell, The Odd Couple, Undercover Boss et Criminal Minds : Beyond Borders », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  44. ↑ (en) Rick Porter, « Wednesday final ratings: Survivor adjusts down », sur TVbytheNumbers.com,
  45. ↑ (en) « Audience du 18e épisode au Canada » [PDF], Numeris.com,
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_1_de_Code_Black&oldid=203474693 ».