Saison 2 de Don't Trust the B---- in Apartment 23
Saison 2 de Don't Trust the B---- in Apartment 23
Logo original de la série
Série | Don't Trust the B---- in Apartment 23 |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | ABC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 19 |
Chronologie
Cet article présente le guide de la deuxième saison de la série télévisée Don't Trust the B---- in Apartment 23.
Généralités[modifier | modifier le code]
- Parmi les treize épisodes produits lors de la saison 1, seules 7 épisodes ont été diffusés. Les 6 autres épisodes ont ensuite été diffusés lors de cette saison.
- Ray Ford, qui interprète le rôle de Luther, l'assistant de James, a été promu comme personnage principal[1], tandis que Liza Lapira, qui interprétait le rôle de Robin, a été relégué aux personnages récurrents[2].
Distribution[modifier | modifier le code]
Acteurs principaux[modifier | modifier le code]
- Krysten Ritter : Chloe
- Dreama Walker : June
- Michael Blaiklock : Eli
- Eric Andre : Mark Reynolds
- Ray Ford : Luther
- James Van Der Beek : lui-même
Acteurs récurrents[modifier | modifier le code]
- Liza Lapira : Robin
- Angelique Cabral[3] : Fox Paris
Invités[modifier | modifier le code]
- Busy Philipps[4] : elle-même (épisode 1)
- Frankie Muniz[5] : lui-même (épisode 1)
- Mark-Paul Gosselaar[5] : lui-même (épisode 1)
- Ben Lawson[6] : Benjamin (épisode 2)
- Kyle Howard (en)[7] : Daniel (épisode 11)
- Richard Dean Anderson : lui-même[8] (épisode 19)
Épisodes[modifier | modifier le code]
Épisode 1 : Le roi James[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
A Reunion...
Numéro de production
8 (2-01)
Code de production
2ATF01
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 4,2 millions de téléspectateurs[13] (première diffusion)
- Busy Philipps (Elle-même)
- Frankie Muniz (Lui-même)
- Mark-Paul Gosselaar (Lui-même)
- Joel Spence (Donnie Jarvis)
- Jennifer Marsala (Celeste)
- Sally DiGirolamo (Tori)
- Julia Cho (Margaret)
- Nick Endres (Hansel)
James envisage de tourner un épisode retrouvailles de la série Dawson. Si June l'encourage, Chloé tente tout pour l'en empêcher...
Épisode 2 : La romance d'halloween[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Love and Monsters...
Numéro de production
9 (2-02)
Code de production
2ATF03
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 3,25 millions de téléspectateurs[15] (première diffusion)
- Ben Lawson (Benjamin)
- John Gemberling (Zonk)
- Celia Finkelstein (Abeille)
- Yolanda Pecoraro (la fille déguisée en lapin)
Durant Halloween, Chloé est prise à son propre jeu...
Épisode 3 : L'homme le plus sexy de l'année[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Sexy People...
Numéro de production
10 (2-03)
Code de production
2ATF04
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 3,1 millions de téléspectateurs[16]
- Eve Gordon (Connie Colburn)
- Peter Mackenzie (Donald Colburn)
- Kimmy Gatewood (Carol)
- Nefetari Spencer (Liz Sporkin, PEOPLE editor)
- Keith Allan (Peter Castro, PEOPLE editor)
- Amie Farrell (Brenda)
- Tommy Snider (Jonah)
- Mando Alvarado (Kevin)
- Thomas L. Christensen (guy)
- Danielle Parker (young June)
- Lee Meriwether (Marjorie Meyers)
June attend l'élection de l'homme de plus sexy de l'année par un magazine people. James est vexé de ne jamais être élu...
Épisode 4 : Thanksgiving selon Chloé[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
It's a Miracle...
Numéro de production
11 (2-04)
Code de production
2ATF02
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,99 millions de téléspectateurs[17]
- Michael Landes (Scott)
- Marin Hinkle (Karen)
- Jim Holdridge (Clarence)
- Rico Anderson (Reggie)
- Patrick Cox (Mike)
- Barry Ford (old man)
- Jill Basey (old woman)
- John O'Brien (Tom)
- Mary-Kathleen Gordon (neighbor)
- Luke Ganalon (homeless kid)
- Ronnie Clark (Wayne)
Chloé, accompagnée de June, décide d'aller au repas de Thanksgiving organisé par ses parents. James sert les repas à la soupe populaire...
Épisode 5 : Le Job de rêve[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Whatever It Takes...
Numéro de production
12 (2-05)
Code de production
1ATF06
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,98 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Dean Cain (lui-même)
- Missi Pyle (Angie Beckencort)
- Thomas Lennon (Trey)
- Jason Olive (en) (hot Trey)
- Bruce Davison (Mr. Sharpe)
- Eve Gordon (Connie Colburn)
- Peter Mackenzie (Donald Colburn)
- Jack Knight (old man)
- Troy Bishop (broker Douche)
- Joel J. Gelman (young man)
- Gayla Johnson (producer)
- Tessa Munro (Trey's wife)
- Shane Roney (Trey's son)
June change son approche pour décrocher un entretien à Wall Street...
Épisode 6 : Mensonges de bars[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Bar Lies...
Numéro de production
13 (2-06)
Code de production
1ATF11
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,49 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Dean Cain (Dean Cain)
- Karina Smirnoff (Karina Smirnoff)
- Eve Gordon (Connie Colburn)
- Peter MacKenzie (Donald Colburn)
- Shanti Lowry (Valentina)
- Rosalind Chao (Pasteur Jin)
- Jennie Pierson (Pepper)
- Billy Keane (Billy)
- Shane Nickerson (midwestern father)
- Aidan Lewis (young boy)
- Gayla Johnson (female crew member)
- Dominic Dierkes (Oscar)
- Kiplan Dooley (bartender)
- Jake Dogias (bar patron)
James participe à l'émission Dancing with the Stars...
Épisode 7 : Un weekend de beuverie[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
A Weekend in the Hamptons...
Numéro de production
14 (2-07)
Code de production
1ATF12
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,53 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Nick Thune : Willoughby
- Olivia Taylor Dudley : Katarina
June, Chloé et James sont en virée dans les Hamptons...
Épisode 8 : Ma Meilleure ennemie[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Paris...
Numéro de production
15 (2-08)
Code de production
2ATF05
Première diffusionRéalisation
Scénario
Laura McCreary
Audiences- États-Unis : 2,21 millions de téléspectateurs[22]
- Angelique Cabral (Fox Paris)
- Tom Amandes (Mr. Harkin)
- Jennie Pierson (Pepper)
- Ben Zelevansky (Allen)
- Maurice Webster (Jason)
- Kasey Bell (Delivery Guy)
- Angela Matemotja (Yolanda)
June retrouve le chemin de Wall Street et se fait une nouvelle amie...
Épisode 9 : Une future cougar[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
The Scarlet Neighbor…[23]
Numéro de production
16 (2-09)
Code de production
1ATF05
Première diffusionRéalisation
Wendey Stanzler
Scénario
Laura McCreary
Audiences- États-Unis : 3,11 millions de téléspectateurs [25] (première diffusion)
- Davi Santos (Anthony Pizzoli)
- Wendy Schenker (Mrs. Pizzoli)
- Cocoa Brown (female neighbor)
- Lou Bonacki (old man neighbor)
- Andrew Chen (Tim)
- Katharine Brandt (angry girlfriend)
- Antal Trescott Kalik (guy)
- Jean St. James (old bar fly no. 1)
- Marcia Moran (old bar fly no. 2)
- Dawn Dail (old bar fly no. 3)
- Gay Storm (old bar fly no. 4)
- Tom Christensen (pear vendor)
June et Chloé font connaissance avec leurs voisins...
Épisode 10 : Histoire de filles[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Mean Girls...[23]
Numéro de production
17 (2-10)
Code de production
1ATF02
Première diffusionRéalisation
Scénario
Sally Bradford McKenna
Audiences- États-Unis : 1,76 million de téléspectateurs[26]
- Fiona Gubelmann (Stephanie)
- Gabrielle Jackson (mean girl no. 1)
- Salemah Gabriel (mean girl no. 2)
- Eve Gordon (Connie Colburn)
- Peter Mackenzie (Donald Colburn)
- Taylar Hollomon (Kim)
- Jessica Blair Herman (Ashley)
- Amanda Perez (Carmen)
- Billy Keane (bartender)
- Randa Walker (newscaster)
- Amir Talai (tour guide)
- Lavrenti Lopes (clerk)
June se fait ds nouvelles amies...mais Chloé les déteste...
Épisode 11 : James Van Der Beck présente[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Dating Games...[23]
Numéro de production
18 (2-11)
Code de production
2ATF08
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- États-Unis : 2,73 millions de téléspectateurs [27] (première diffusion)
- Liza Lapira (Robin)
- Kyle Howard (Daniel)
- Matt Hobby (jost)
- Mary Grill (May)
- Remington Hoffman (handsome man no. 1)
- Daniel Capellaro (handsome man no. 2)
- Burt Grinstead (contestant)
- Rob O'Malley (drunk guy)
- Wesley Okerson (tall guy)
- David Windsor (man)
- James S. W. Lee (waiter)
- Gwen Van Dam (Great Aunt Agnes)
- Fred Ornstein (old man)
- Christopher Cho (police officer)
- Robert S. Martin III (nose whistle guy)
- Alexander Aquino (angry rainbow guy)
- Clint Brink (orange mouth guy)
- Tarah Page (stunt woman in bikini)
- Torrey Vogel (stunt man in speedo)
June veut faire des rencontres masculines...
Épisode 12 : Sueurs Froides[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
The Leak...
Numéro de production
19 (2-12)
Code de production
1ATF08
Première diffusionRéalisation
Scénario
Invités
- Valeri Ross (Shonda)
- Kaliko Kauahi (Mrs. Nguyen)
- Patti Deutsch (dame âgée)
- Tom Amandes (Mr. Harkin)
- Sam Champion (lui-même)
- Michael Croner (Robert)
- Nora Kirkpatrick (Crissy)
Chloé apprend à être gentille. James se prépare pour Dancing with the Stars...
Épisode 13 : La June de lundi[modifier | modifier le code]
Titre original
Résumé détaillé
Monday June…[23]
Numéro de production
20 (2-13)
Code de production
2ATF06
Première diffusionRésumé détaillé
June est débordée par son travail alors que ses amis de l'Indiana lui rendent visite...
Épisode 14 : Commando spécial soldes[modifier | modifier le code]
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Teddy Trouble…[23]
Numéro de production
21 (2-14)
Code de production
2ATF07
Première diffusionRéalisation
Fred Goss
Scénario
David Hemingson
Invités- Ben Lawson (Benjamin)
- Michael Stahl-David (Teddy)
- Annie Little (Faith)
Les filles font les soldes. Benjamin rend visite à Chloé...
Épisode 15 : L'assistant de mon agent[modifier | modifier le code]
Titre original
Invités
Résumé détaillé
The D…
Numéro de production
22 (2-15)
Code de production
2ATF09
Première diffusion- États-Unis / Canada : non-diffusé
- France : sur June
- Nicholas D'Agosto (Will)
- Joel Spence (Donnie Jarvis)
- Jonathan William Cruz (James Martinez)
June rencontre un homme mais elle craint que Chloé gâche tout...
Épisode 16 : Sept ans de Vacheries[modifier | modifier le code]
Titre original
Invités
Résumé détaillé
The Seven Year Bitch…
Numéro de production
23 (2-16)
Code de production
2ATF10
Première diffusionInvités
- Meg Steedle (Emily)
Chloé et James se disputent. June veut les réconcilier...
Épisode 17 : La bonne poire[modifier | modifier le code]
Titre original
Résumé détaillé
Using People…
Numéro de production
24 (2-17)
Code de production
2ATF11
Première diffusionRésumé détaillé
June et Mark redéfinissent leur relation...
Épisode 18 : Occupé[modifier | modifier le code]
Titre original
Invités
Résumé détaillé
Ocupado…
Numéro de production
25 (2-18)
Code de production
2ATF12
Première diffusionInvités
- Ben Lawson (Benjamin)
- Mamrie Hart (Theresa)
Chloé et Ben officialisent leur relation...
Épisode 19 : La toute première garce[modifier | modifier le code]
Titre original
Invités
Résumé détaillé
Original Bitch…
Numéro de production
26 (2-19)
Code de production
2ATF13
Première diffusionInvités
- Charo (Elle-même)
- Sarah Wright (Trish)
- Meagen Fay (Katherine)
- Ian Reed Kesler (Tommy Doyle)
- Richard Dean Anderson (Lui-même)
Chloé retrouve son ancienne colocataire. James apprend une nouvelle surprenante...
Audiences aux États-Unis[modifier | modifier le code]
N° d'épisode | Titre original | Titre français | Chaîne | Date de diffusion originale | USA (en millions de téléspectateurs) |
Pdm sur les 18/49 ans |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | A Reunion... | Le roi James | ABC | 4.20 | 1.7 | |
2 | Love and Monsters... | La romance d'halloween | 3.25 | 1.2 | ||
3 | Sexy People... | L'homme le plus sexy de l'année | 3.10 | 1.1 | ||
4 | It's a Miracle... | Thanksgiving selon Chloé | 2.99 | 0.9 | ||
5 | Whatever It Takes ... | Le Job de rêve | 2.98 | 1.2 | ||
6 | Bar Lies… | Mensonges de bars | 2.49 | 1.0 | ||
7 | A Weekend in the Hamptons... | Un weekend de beuverie | 2.53 | 1.1 | ||
8 | Paris ... | Ma Meilleure ennemie | 2.21 | 0.9 | ||
9 | The Scarlet Neighbor… | Une future cougar | 3.11 | 1.1 | ||
10 | Mean Girls... | Histoire de filles | 1.76 | 0.8 | ||
11 | Dating Games... | James Van Der Beck présente | 2.73 | 1.1 |
Références[modifier | modifier le code]
- (en) 'Apt 23' Ups James Van Der Beek's Snarky Assistant to Series Regular, consulté le 29 juin 2012
- (en) Liza Lapira Signs Talent Deal With ABC, consulté le 26 juillet 2012
- (en) Apartment 23 Exclusive: Meet June's Nemesis!, consulté le 31 août 2012
- (en) Dawson's Creek Reunion on Apartment 23! Busy Philipps to Guest-Star, consulté le 6 août 2012
- (en) Mark-Paul Gosselaar, Frankie Muniz to guest on 'Don't Trust the B--- in Apt. 23', consulté le 8 août 2012
- (en) Apartment 23: Ben Lawson Joins Cast as Love Interest for Chloe, consulté le 17 août 2012
- (en) My Boys Vet Kyle Howard Comes Between Chloe and June, consulté le 17 octobre 2012
- (en) Dawson Meets MacGyver: 'Apartment 23' Enlists Richard Dean Anderson, consulté le 29 novembre 2012
- (en) ABC Announces Fall Premiere and Season Premiere Dates for 2012-13 Season, consulté le 26 juillet 2012
- (en) Citytv Programming Highlights: Monday, Oct. 22 to Sunday, Oct. 28
- Prog France du samedi 04/01/14 : Lancement de Blue Bloods saison 2 sur M6 + final de Breaking Bad sur OCS + Les Simpson, New Girl…, consulté le 3 janvier 2014
- « Diffusion belge de Don’t trust the bitch in Apt23 Saison 2 » sur Programmetv.com, consulté le 8 octobre 2014
- (en) « Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS:LA', 'DWTS' & 'Vegas' Adjusted Up, 'Go On' 'Happy Endings', 'X Factor' & 'The New Normal' Adjusted Down », sur TVByTheNumbers.com, (consulté le )
- (en) Citytv Alert: Programming Highlights, Monday, Oct. 29 to Sunday, Nov. 4
- (en) « Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Down », sur TVByTheNumbers.com, (consulté le )
- (en) Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Parenthood' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Go On', 'Hart of Dixie', 'Happy Endings' & 'The Mindy Project' Adjusted Down, consulté le 14 novembre 2012
- (en) Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars', 'Private Practice' & 'Parenthood' Adjusted Up; 'Go On' 'Happy Endings' & 'The New Normal' Adjusted Down, consulté le 21 novembre 2012
- (en) Tuesday Final Ratings: 'Parenthood', 'Victoria's Secret Fashion Show', 'The Voice', & 'Shark Tank' Adjusted Up; 'Hart of Dixie' and 'Go On' Adjusted Down, consulté le 5 décembre 2012
- Audiences Mardi 11/12 : record pour Parenthood sur NBC ; NCIS au plus bas depuis la saison 1, consulté le 12 décembre 2012
- (en) « Tuesday final ratings: NCIS:Los Angeles adjusted up; no adjustments for The Voice finale, Happy Endings, or Don't Trust the B », sur TVByTheNumbers.com, (consulté le )
- (en) ABC Puts "666 Park Avenue" on the Bench, May Return This Summer, consulté le 21 décembre 2012
- (en) Sunday Final Ratings: 'Family Guy', 'Revenge' & 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down Plus Final Football Numbers, consulté le 8 janvier 2013
- Titres et dates de diffusion, Zap2It
- Titres et dates de diffusion, TheFutonCritic
- (en) Tuesday Final Ratings: 'Betty White's Off Their Rockers' & 'New Girl' Adjusted Up, consulté le 10 janvier 2013
- (en) Sunday Final Ratings:'Family Guy' & 'The Mentalist' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Cleveland Show' & 'Happy Endings' Adjusted Down + Final Golden Globes Numbers, consulté le 15 janvier 2013
- (en) Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Off Their Rockers' & 'The New Normal' Adjusted Up, consulté le 16 janvier 2013