Saison 3 de Legion

Saison 3 de Legion

Données clés

Série	Legion
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FX
Diff. originale	24 juin 2019 – 12 août 2019
Nb. d'épisodes	8

Chronologie

Saison 2

Cet article présente le guide des huit épisodes de la troisième et dernière saison de la série télévisée américaine Legion.

Généralités

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée à partir du 24 juin 2019 sur FX.
• Au Canada, elle a été diffusée en simultané sur FX Canada.

Distribution

Acteurs principaux

• Dan Stevens (VF : Damien Witecka) : David Haller
• Rachel Keller (VF : Ana Piévic) : Sydney « Syd » Barrett
• Aubrey Plaza (VF : Alice Taurand) : Lenny Busker
• Bill Irwin (VF : Bertrand Liebert) : Cary Loudermilk
• Amber Midthunder (VF : Aurélie Konaté) : Kerry Loudermilk
• Jeremie Harris (en) (VF : Antoine Fleury) : Ptonomy Wallace
• Hamish Linklater (VF : Frédéric Popovic) : Clark Debussy
• Navid Negahban (VF : Omar Amary) : Amahl Farouk / Shadow King
• Lauren Tsai (VF : Geneviève Doang) : Jia-Yi / Switch

Acteurs récurrents

• Harry Lloyd (VF : Stanislas Forlani) : Charles Xavier / Professeur X
• Stephanie Corneliussen (VF : Barbara Kelsch) : Gabrielle Haller (en)
• Vanessa Dubasso : Saumon
• Keir O'Donnell : Daniel Bohr-Debussy
• Rachele Schank, Marikah Cunningham et Tiffany Feese : les Vermillons

Épisodes

Épisode 1 : Chapitre 20

Titre original

Chapter 20

Numéro de production

20 (3-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 24 juin 2019 sur FX / FX Canada
• France : 25 juin 2019 sur OCS Max

Réalisation

Andrew Stanton

Scénario

Noah Hawley et Nathaniel Halpern

Audiences

• États-Unis : 377 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Jia-yi, une mutante capable de voyager dans le temps, décide de suivre les annonces laissées par David, qui se cache de la Division 3 depuis qu'Amahl Farouk les a retournés contre lui. Les messages la mènent vers une communauté hippie dirigée par David et Lenny.

Épisode 2 : Chapitre 21

Titre original

Chapter 21

Numéro de production

21 (3-02)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 1^er juillet 2019 sur FX / FX Canada
• France : 2 juillet 2019 sur OCS Max

Réalisation

Carlos López Estrada

Scénario

Noah Hawley, Olivia Dufault et Kate Thulin

Audiences

• États-Unis : 381 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

Les pouvoirs de Switch ne permettent pas à David de voyager avec lui, aussi il s'arrange pour faire kidnapper Cary en utilisant un de ses fidèles comme appât. David essaie de comprendre comment Syd a pu le tuer froidement avant que Switch ne le sauve.

Épisode 3 : Chapitre 22

Titre original

Chapter 22

Numéro de production

22 (3-03)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 juillet 2019 sur FX / FX Canada
• France : 9 juillet 2019 sur OCS Max

Réalisation

John Cameron

Scénario

Nathaniel Helpert

Audiences

• États-Unis : 370 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

David et Switch essaient de remonter le temps pour découvrir la vérité sur les parents de David. Les pouvoirs de Switch sont trop faibles pour leur permettre d'être tangibles et ils ne peuvent qu'assister à la rencontre entre Charles Xavier, télépathe, et Gabrielle, une femme traumatisée par son passage dans les camps de concentration.

Épisode 4 : Chapitre 23

Titre original

Chapter 23

Numéro de production

23 (3-04)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 juillet 2019 sur FX / FX Canada
• France : 16 juillet 2019 sur OCS Max

Réalisation

Daniel Kwan

Scénario

Olivia Dufault et Charles Yu (en)

Audiences

• États-Unis : 277 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

À force de vouloir modifier le passé, David a provoqué la libération de démons déréglant le cours naturel du temps. Chacun commence à s'en rendre compte quand des minutes disparaissent des mémoires et que des boucles temporelles apparaissent.

Épisode 5 : Chapitre 24

Titre original

Chapter 24

Numéro de production

24 (3-05)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 22 juillet 2019 sur FX / FX Canada
• France : 23 juillet 2019 sur OCS Max

Réalisation

Arkasha Stevenson

Scénario

Olivia Dufault et Ben H. Winters

Audiences

• États-Unis : 288 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

David a déclaré la guerre à la Division 3 et utilise ses pleins pouvoirs pour massacrer quiconque l'empêchera de libérer Switch. Ptonomy envoie le dirigeable dans l'espace mais Farouk sait que ce sera insuffisant.

Épisode 6 : Chapitre 25

Titre original

Chapter 25

Numéro de production

25 (3-06)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 29 juillet 2019 sur FX / FX Canada
• France : 30 juillet 2019 sur OCS Max

Réalisation

John Cameron

Scénario

Noah Hawley

Audiences

• États-Unis : 332 000 téléspectateurs (première diffusion)

Invités

• Jemaine Clement (Eugene Bird)
• Jason Mantzoukas (le Loup)

Résumé détaillé

L'esprit de Sydney arrive dans un plan du Monde astral où ce qui est mort et oubliés trouve refuge. Elle y est recueillie par Eugene et Melanie Bird, qui la protègent du Loup, un monstre corrupteur.

Épisode 7 : Chapitre 26

Titre original

Chapter 26

Numéro de production

26 (3-07)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 5 août 2019 sur FX / FX Canada
• France : 6 août 2019 sur OCS Max

Réalisation

Dana Gonzales (en)

Scénario

Noah Hawley et Olivia Dufault

Audiences

• États-Unis : 288 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

David utilise ses pouvoirs pour renforcer ceux de Switch et atteindre son objectif : remonter dans le temps jusqu'à empêcher la rencontre entre son père, Charles Xavier, et Amahl Farouk au Maroc. Sydney, Cary et Kerry vont également dans le passé et voient Gabrielle, la mère de David, perdre pied devant les anomalies créées par les paradoxes temporels.

Épisode 8 : Chapitre 27

Titre original

Chapter 27

Numéro de production

27 (3-08)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 12 août 2019 sur FX / FX Canada
• France : 13 août 2019 sur OCS Max

Réalisation

Noah Hawley et John Cameron

Scénario

Noah Hawley et Olivia Dufault

Audiences

• États-Unis : 365 000 téléspectateurs (première diffusion)

Résumé détaillé

David et Charles se préparent à l'affrontement contre Amahl Farouk, mais sont surpris en le trouvant avec son double du futur, libéré de l'Espace intersticiel. David affronte l'Amahl Farouk aigri du passé, alors que les Démons du temps tentent de s'en prendre à David enfant, défendu par Kerry. Switch est à l'article de la mort et va découvrir la véritable nature de son pouvoir.