Discussion:Été indien/LSV 14043

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Été, vraiment? Indien, vraiment?

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par BeatrixBelibaste, a été validée par Defunes43 et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• L'été indien n'est ni l'été, ni indien.

Proposant : BeatrixBelibaste ^{coin causerie} 8 août 2017 à 02:04 (CEST)

Discussion :

Bien sur, « l'été indien » en tant que thème appliqué à l'Europe est une invention journalistique, due en grande partie à la chanson écrite par Pierre Delanoë pour Joe Dassin. Le plus beau, c'est que cette chanson le précise bien :

«  Une saison qui n’existe que dans le Nord de l’Amérique  »

Donc, même si certains avancent que l'été dit « indien » correspond en fait, en France, à « l'été de la Saint-Martin » de la mi-novembre, je pense cependant que l'expression « été de la Saint-Luc » du 18 octobre, lui correspond bien mieux. De toute façon, on est bel et bien en automne, le terme indien ne pouvant concerner que l'Amérique et en plus pour une période bien plus avancée que celle de la saint-Martin, voire même de Saint-Luc (en fait, le "vrai" été indien correspondrait à la première quinzaine d'octobre).--Jean-Paul Corlin (discuter) 8 août 2017 à 10:03 (CEST)

L'amateur d'aéroplanes (discuter) 22 août 2017 à 09:19 (CEST)

Je pense que tout le monde sait que c'est en automne (pour les Européens) donc la première partie de l'anecdote n'a pas grand intérêt. Pour être plus percutante, la formulation gagnerait à se concentrer sur le terme "indien", en développant peut-être un peu plus. --EB (discuter) 22 août 2017 à 09:52 (CEST)

 BeatrixBelibaste : Un avis sur ma remarque ? --EB (discuter) 8 septembre 2017 à 11:27 (CEST)

 On a commencé à entendre parler de l’été indien en Pennsylvanie à la fin du XVIII^e siècle. --EB (discuter) 10 septembre 2017 à 01:27 (CEST)

Comme ça on apprend quelque chose, et on a envie d'aller voir l'article pour en savoir un peu plus. --Fanfwah (discuter) 10 septembre 2017 à 06:16 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 10 septembre 2017 à 13:06 (CEST)

 BeatrixBelibaste : [V] ton anecdote proposée le 2017-08-8 02:04:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 10 septembre 2017 à 13:06 (CEST)