Discussion:Renaissance culturelle grecque
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Grèce.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Grèce (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Modern Greek Enlightenment » dans sa version du 22 juillet 2012.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Précisions du 4 mai 2014[modifier le code]
Καλιμέρα, je me suis permis d'ajouter quelques menues précisions malgré l'indigence des sources anglophones à ce sujet : il s'agit des phanariotes, des principautés danubiennes et du lien étroit entre la Renaissance culturelle grecque et l'éveil culturel des Roumains (article du Wiki roumain [1]), liés à travers les phanariotes bien avant la Filikí Etería (cela commence même avant les phanariotes avec Dimitrie Cantemir). Même si la majorité des encyclopédies et des atlas anglophones, germanophones et hispanophones considèrent à tort les principautés danubiennes comme de simples provinces turques jusqu'en 1856 et n'y mentionnent ni leur statut réel, ni leurs révolutions (dont celle de 1848), ni leur rôle dans la Renaissance culturelle grecque, ce n'est pas pour autant de la recherche inédite : voir les sources des articles Filikí Etería et Révolution de 1821 en Moldavie et Valachie. Στό ϰαλό, --Spiridon Ion Cepleanu (discuter) 4 mai 2014 à 17:14 (CEST)
«Renaissance culturelle grecque» – Correction du titre par «Lumières néohelléniques»[modifier le code]
Le terme «Renaissance culturelle grecque» n'est pas correct. Les chercheurs confirmés, tels C.Th.Dimaras, A. Anghelou, C. Koumarianou, Roxane D. Argyropoulos, P.M.Kitromilideès, Jacques Bouchard et beaucoup d'autres utilisent le terme «lumières», terme adopté et largement utilisé selon les sources par les érudits Grecs de l'époque, disciples du mouvement (XVIIIe-XIXe s.): ils se réfèrent dans leurs écrits aux «lumières» (φώτα). Le néologisme «Διαφωτισμός» est probablement d'origine allemande (=Aufklärung). Voir Dimaras, Νεοελληνικός Διαφωτισμός, Tabaki, 2004,Περί νεοελληνικού Διαφωτισμού. Voir aussi Anna Tabaki, "Les Lumières néo-helléniques. Un essai de définition et de périodisation", The Enlightenment in Europe, Les Lumières en Europe, Aufklärung in Europa. Unity and Diversity, Unité et Diversité, Einheit und Vielfalt. Edited by /édité par / hrsg. von Werner Schneiders avec l’introduction générale de Roland Mortier, [European Science Foundation] Concepts et Symboles du Dix-huitième Siècle Européen, Concepts and Symbols of the Eighteenth Century in Europe, BWV • Berliner Wissenschafts - Verlag, 2003, pp. 45-56.