Discussion:Renault Captur I
LE Captur ?[modifier le code]
Juste pour comprendre : pourquoi dit-on (ici ; généralement ?) LE Renault Captur alors que la vaste majorité des "VF" sont du féminin, surtout vu que le substantif "capture" est lui aussi du féminin ? Gallograph (discuter) 2 décembre 2015 à 16:08 (CET)
- Gallograph : Tout dépend si l'on parle d'un véhicule (automobile) ou d'une voiture (automobile); chacun a son avis qui n'est pas forcement partagé par tous
NB: Le/la Captur Renault n'a pas d'"e" ... Pano38 (discuter) 2 décembre 2015 à 18:28 (CET)- Gallograph : Cela dépend aussi, par exemple, si on parle d'une berline ou d'un crossover, le captur est un crossover. cdlt, Nashjean (discuter) 2 décembre 2015 à 18:28 (CET)