Discussion:Roberto Bolaño
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Chili et Amérique du Sud.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Élevée |  | Chili (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Amérique du Sud (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Sur la quatrième de couverture des détectives sauvages, il est dit qu'il est l'auteur de 2666, un grand roman publié à titre posthume. Il paraîtra en 2007 chez Christian Bourgois.
Il y a un bon article sur lui ici : [1].
traduction de l'article Wikipedia Anglais[modifier le code]
je ne suis pas un grand traducteur, je suis bien conscient qu'il y a des erreurs, des maladresses et je serais heureux qu'on me les signale
avant d'aller plus loin dans la traduction, je la vérifie, rajoute des liens...
est-ce que quelqu'un pourrait aussi nous éclairé un peu sur les rapports de Bola~no avec la drogue? les Détectives Sauvages laissent entendre qu'il n'était pas un néophyte, mais l'héroïne?
--Marceltaude (d) 19 août 2009 à 22:50 (CEST)
sa veuve et son ami vila-matas réfute absolument toute consommation d'héroïne par Bolano, j'ai une référence, mais bon, qu'il se soit shooté ou pas, est-ce que ça change quelque chose à son génie?
et finalement, je fais un peu plus que de la traduction --Marceltaude (d) 20 août 2009 à 00:26 (CEST)
je viens de trouver cet article : [2], qui a copié qui? l'auteur anglais de l'article Wikipedia ou l'inverse? je ne sais pas quoi penser, en fait
--Marceltaude (d) 20 août 2009 à 13:34 (CEST)
Il semble que les histoires d'héroïne inquiètent plus les lecteurs anglo-saxons que les autres. Et, personnellement, je m'en fous complètement, aussi je supprime l'essentiel des références à cette histoire. Se bourrer la gueule au gros rouge est tout aussi néfaste, la cocaïne est bien répandue dans les milieux friqués et on n'en fait pas tout un plat. Et ça ne change rien au plaisir que j'éprouve à lire les roman de Roberto Bolano.
--Marceltaude (d) 20 août 2009 à 14:25 (CEST)
Liens externes modifiés[modifier le code]
Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Roberto Bolaño. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
- L'archive https://web.archive.org/web/20070508201929/http://www.tnr.com/doc.mhtml?i=20070507&s=schama050707 a été ajoutée à http://www.tnr.com/doc.mhtml?i=20070507&s=schama050707
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 18 avril 2018 à 01:14 (CEST)