Discussion:Stathouder
Ne se traduit pas litteralement par « lieutenant », même si l'étymologie est parallèle[modifier le code]
https://fr.wiktionary.org/wiki/stathouder
https://www.cnrtl.fr/definition/lieutenant
Le mot français lieutenant se traduit litteralement en néerlandais par luitenant. Le mot stathouder, quant à lui, est utilisé tel-quel en français. --Noliscient (discuter) 14 mars 2022 à 10:59 (CET)