Discussion:Those Were the Days
Cet article est indexé par les projets Chanson, Culture russe et Musique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Culture russe (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
L'article a été en partie ré-écrit. Est-il plus conforme aux recommandations ?
Rectification du 22 mars 2009[modifier le code]
Bonjour,
J'ai modifié la phrase « Gene Raskin l'a traduit en anglais du russe "Дорогой длинною" ("Dorogoi dlinnoyu")... » en « Gene Raskin a écrit des paroles anglaises » car il ne s'agit à l'évidence pas d'une traduction des paroles russes en anglais, mais plutôt d'une interprétation du thème initial avec introduction d'éléments nouveaux (la taverne notamment, absente de Дорогой длинною, mais présente dans Those Were The Days, le temps des fleurs et такие дни, мой друг). Musicaline [Wi ?] 22 mars 2009 à 13:09 (CET)
Liens externes modifiés[modifier le code]
Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Those Were the Days (chanson). Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
- L'archive https://web.archive.org/web/20131212124321/http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.5867&type=1&interval=20&PHPSESSID=u9874ano8k0c5b6bkp4r8qrbp3 a été ajoutée à http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.5867&type=1&interval=20&PHPSESSID=u9874ano8k0c5b6bkp4r8qrbp3
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 3 mai 2018 à 12:50 (CEST)