Discussion:Toribio de Benavente

Discordances Wikidata

Le 27 février 2021, des discordances ont été remarquées entre les données de cet article et celles de Wikidata concernant le ou les points suivants :

• dates de naissance et décès

Après avoir consulté des sources fiables il serait souhaitable d'harmoniser les données, soit en corrigeant ou sourçant cet article, soit en corrigeant ou sourçant Wikidata, soit en expliquant les raisons des divergences. Quand le travail aura été effectué, la catégorie:Article dont des informations diffèrent sur Wikidata pourra être enlevée. - Simon Villeneuve 27 février 2021 à 15:24 (CET)

Quelques problèmes

Pourquoi des dates de naissance et de décès définies par des intervalles, sans référence et sans que cela soit traité dans la page : pourquoi "entre 1481 et 1492" Pourquoi pas "entre 1483 et 1491", ce qui est probablement aussi exact ?

Par ailleurs le lien (https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fbooks.google.fr%2Fbooks%3Fid%3DsDv5EZiIOAkC%26pg%3DPA11%26dq%3D%2522defendi%25C3%25B3%2520de%2520la%2520injusticia%2522#federation=archive.wikiwix.com&tab=url) ne donne plus de résultat intéressant, juste le titre du livre.

J'apprends aussi que Torribio a été un "défenseur des Indiens", mais aussi qu'il était un "ennemi" de Las Casas, pourtant considéré comme LE défenseur des Indiens le plus notable, et qu'il (Torribio) n'était pas opposé à la conversion forcée : comme défenseur des Indiens, ce serait donc le principe "qui aime bien châtie bien" !

Autre point : quels sont les tenants et aboutissants du surnom nahuatl. Cela aussi mériterait plus de détails. Jcqrcd44 (discuter) 22 novembre 2022 à 12:08 (CET)