Discussion:Tréhorenteuc

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Morbihan, Bretagne et Communes de France.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Tréhorenteuc** »
Avancement	Importance
Bon début	Moyenne	Morbihan (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Bretagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible	Communes de France (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article a été sélectionné lors d’un Wikiconcours :
mars 2014	Il a été choisi par l’équipe n^o 35 pour le Wikiconcours mars 2014 qui s’est déroulé du 1^er au 21 mars 2014.

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Étymologie[modifier le code]

Bonjour, j'habite à Trehorenteuc et j'aimerais bien savoir pourquoi vous dites que Trehorenteuc vient de "charité". Je ne vois pas le lien entre cette assertion et l’étymologie bretonne du nom de ma commune. De plus, selon les statistiques récentes, il semblerait qu'un fort pourcentage de la population trehorentocaise soit allocataire des minimum sociaux. Le parallèle est saisissant ! Merci donc de creuser la question et de faire le parallèle avec Sainte-Onnene qui, au moins, elle, a su donner un peu d'elle à mon village.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 78.250.141.215 (discuter), le 31 janvier 2010 à 03:09

J'ai enlevé le passage concerné. - Bzh⁹⁹ (d) 14 juillet 2011 à 22:07 (CEST)[répondre]

Breton / Gallo[modifier le code]

Il est très bien de mettre le nom de la commune en Breton, mais il y a un petit souci... c'est en pays Gallo -- Tsaag Valren (✉) 11 mars 2014 à 16:16 (CET)[répondre]

J'ai enlevé la traduction bretonne de l'infobox. - Bzh⁹⁹ (discuter) 11 mars 2014 à 19:57 (CET)[répondre]

Plutôt que de le retirer, est-il possible d'y faire figurer le nom en gallo ? Je ne sais pas quelle est la recommandation pour les noms des communes, il est simplement étrange de voir un nom breton sur une commune où l'on parle historiquement gallo. --

Tsaag Valren (✉) 17 mars 2014 à 11:11 (CET)[répondre]

L'ajouter, comme tu l'as fait, en section « Toponymie » me semble suffisant dans la mesure où, contrairement au breton, le gallo n'est une langue écrite que depuis quelques décennies. L'usage écrit du nom de la commune en gallo est donc rarissime. Pas besoin de l'indiquer en intro. - Bzh⁹⁹ (discuter) 17 mars 2014 à 19:08 (CET)[répondre]