Utilisateur:Berdea/Jardin du Prince
| Jardin du Prince Jardín del Príncipe | |||
 Vue depuis le pont del Castillo sur le Tage | |||
| Géographie | |||
|---|---|---|---|
| Pays |  Espagne
|
||
| Communauté autonome |  Communauté de Madrid
|
||
| Commune | Aranjuez | ||
| Superficie | 150 ha | ||
| Histoire | |||
| Ouverture | Toute l'année | ||
| Gestion | |||
| Protection | Classé BIC (1931) | ||
| Localisation | |||
| Coordonnées | 40° 02′ 27″ nord, 3° 35′ 34″ ouest | ||
| Géolocalisation sur la carte : Espagne
Géolocalisation sur la carte : communauté de Madrid
| |||
modifier  |
|||
Le jardin du Prince (Jardín del Príncipe en espagnol), situé entre le Tage et la Calle de la Reina (rue de la Reine) à Aranjuez dans la Communauté de Madrid (Espagne), est le plus grands des jardins d'Aranjuez, avec un périmètre de 7 km et une superficie de 150 ha. Seule la moitié du jardin est visitable.
Dans la partie nord, qui est celle qui borde le Tage, le jardin est protégé par une digue de pierre appelée Malecón de Solera, tandis que la partie sud est délimitée par une longue grille sur un socle de pierre de Colmenar et des piliers de briques ornées de pierres artistiques. Le jardin est formé par une grande variété d'espèces d'arbres différents : bananiers, ahuehuetes, pacaniers, plaqueminiers de Virginie, cyprès, Liquidambars, pins, marronniers d'Inde, tilleuls, frênes, chênes, caféiers, magnolias, érables, charmes, arbres de Judée, lilas d'été,...
Historique[modifier | modifier le code]
Le jardin a son origine dans ce qui s'appelait Huerta Grande de Don Gonzalo (le Grand potager de Don Gonzalo) et dans un petit jardin créé à la demande de Ferdinand VI dans la zone de l'embarcadère sur le fleuve. Le projet du nouveau jardin fut imaginé en 1763 par Pablo Boutelou (petit-fils d'Esteban Boutelou I)[1]. Ce n'est que le que le futur Charles IV, alors Prince des Asturies, décide du démarrage des travaux qui seront achevés en 1804.
Description[modifier | modifier le code]
Entrée[modifier | modifier le code]
L'entrée principale du jardin se trouve dans la rue de la Reine (Calle de la Reina), juste derrière le Palais de Godoy (Palacio de Godoy). C'est une porte en fer, œuvre de Juan de Villanueva, avec deux soubassements en pierre et quatre colonnes couronnées par des corniches ioniques. Au sommet se trouvent des petits génies de pierre avec des fleurs, bien que précédemment se trouvaient des sculptures de Pallas et de Pomone, qui se trouveront dans la Fontaine d'Héraclès et de l'Hydre du Jardin de l'Île et qui se trouvent aujourd'hui au Musée du Prado.
Embarcadère[modifier | modifier le code]
Posee un embarcadero fortificado (mandado crear por Carlos IV), muy usado durante las estancias de los Reyes en Aranjuez, en las que organizaban paseos por el Tajo a bordo de lujosas falúas. Dichas embarcaciones se conservan todavía en el Museo de Falúas Reales o Casa de Marinos, que se encuentra al lado. También encontramos en la zona un castillo de piedra, de construcción inacabada, y que fue usado como depósito de leña. Actualmente alberga un restaurante.
Fontaines[modifier | modifier le code]
Dans une section du jardin appelée Anglochina se trouvent les fameuses fontaines de Narcisse (Narciso) et des cygnes (Cisnes).
Fontaine de Narcisse[modifier | modifier le code]
La fontaine de Narcisse (Fuente de Narciso) est l'œuvre de Joaquín Dumandre. Elle montre le fameux Narcisse avec son chien sur un pilier posé dans une belle coupe, dans laquelle il est sur le point de tomber. La coupe est soulevée par quatre Hercule robustes. Après avoir été gravement abîmée lors de la Guerre d'indépendance espagnole, elle a été reconstruite en 1827 par Esteban de Ágreda selon le dessin d'Isidro González Velázquez.
Fontaine des Cygnes[modifier | modifier le code]
La Fontaine des Cygnes (Fuente de los Cisnes) est également l'œuvre de Joaquín Dumandre, inspirée d'une fontaine des jardins du Palais royal de la Granja de San Ildefonso. Elle présente un rocher avec deux enfants de marbre qui saisissent un cygne, dont le bec sort de l'eau. Elle a été également abîmée lors de la Guerre d'indépendance espagnole. Ne restaient que le bassin et le rocher central, mais en 2009 les enfants et le cygne ont été restaurés.
Fontaine d'Apollon[modifier | modifier le code]
Plus loin, la Fontaine d'Apollon (Fuente de Apolo), en marbre de Carrare, montre le Dieu de la beauté sur un piédestal. Elle a été commandée par Charles IV, mais ne fut terminée que sous le règne de son fils Ferdinand VII sur un dessin de Isidro González Velázquez.
Ordonnée de créer par Carlos IV, elle n'a pas été terminée jusqu'au règne de son fils Fernando VII, avec dessin d'Isidro González Velázquez. Derrière, avec une forme semi-circulaire, six colonnes couronnées de quelques canards l'escortent. Des deux côtés, nous trouvons deux colonnes carrées, avec deux coupes en haut. La statue d'Apollon a été achetée par Felipe V et elle située dans La Ferme. Carlos IV a ordonnée de l'apporter à Aranjuez. Actuellement la statue présente dans le Jardin du Prince est une reproduction, puisque l'original a été rendu en 2000 à La Ferme.
Mandada crear por Carlos IV, no fue terminada hasta el reinado de su hijo Fernando VII, con diseño de Isidro González Velázquez. Detrás, con forma semicircular, seis columnas coronadas con otros tantos patos lo escoltan. A ambos lados, encontramos dos columnas cuadradas, con dos tazones en lo alto. La estatua de Apolo fue comprada por Felipe V y situada en La Granja. Carlos IV la mandó traer a Aranjuez. Actualmente la estatua presente en el Jardín del Príncipe es una reproducción, pues la original fue devuelta en 2000 a La Granja.
-
Fontaine des Cygnes -
Fontaine d'Appolon -
Temple grec. -
Kiosque chinois.
Étang des Chinois[modifier | modifier le code]
L'Étang des Chinois (Estanque de los Chinescos) est un lac artificiel bordé par une petite grille, avec trois îles sur lesquelles on trouve un temple ou kiosque de style grec, un autre de type chinois et un mausolée de granit égyptien.
Le pavillon grec est l'œuvre de Juan de Villanueva, avec une série de huit colonnes ioniques qui soutiennent un plafond couronné par un ananas de bronze peint de couleur marbre (bien qu'il possédait à l'origine un dragon doré). Entre chaque colonne se trouvaient des vases canopes égyptiens aujourd'hui disparus.
Le temple chinois originel a été gravement endommagé durant la Guerre d'indépendance espagnole et a été reconstruit par Ferdinand VII, mais plus comme un kiosque de style turc, avec des couleurs vives verte, rouge et dorée.
Montagne russe[modifier | modifier le code]
Une colline artificielle, appelée Montagne russe (Montaña Rusa) a été édifiée. Son véritable nom est Montagne suisse (Montaña Suiza). Elle est couronnée d'une temple en bois d'où on a une superbe vue sur tout le jardin.
Casa del Labrador[modifier | modifier le code]
Finalement, à l'extrémité la plus orientale, on trouve la Casa del Labrador, construite par Charles IV, notamment connue pour sa grande collection de statues et d'horloges.
Dans le jardin, vivent en liberté des faisans de Colchide, des Paons bleus, des écureuils et autres animaux similaires.
Protection[modifier | modifier le code]
Le jardin du Prince fait l’objet d’un classement en Espagne comme jardin historique au titre de bien d'intérêt culturel depuis le sous le n° RI-52-0000050[2].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- El original del plano del jardín de Pablo Boutelou se conserva en la Biblioteca Nacional de Madrid. Ver también: R. Guerra de la Vega (1986). Juan de Villanueva, arquitecto del Príncipe de Asturias. Jardines y casas de recreo en Aranjuez, El Escorial y El Pardo
- Base BIC du ministère espagnol de la Culture sous le nom Jardín del Príncipe
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Sources[modifier | modifier le code]
- (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Jardines de Aranjuez » (voir la liste des auteurs).
Article connexe[modifier | modifier le code]
Lien externe[modifier | modifier le code]
{{Portail|Espaces verts|Jardinage et horticulture|biens d'intérêt culturel d'Espagne|Communauté de Madrid}} [[Catégorie:Jardin historique en Espagne]] [[Catégorie:Bien d'intérêt culturel de la Communauté de Madrid]] [[Catégorie:Patrimoine National (Espagne)]] [[Catégorie:Paysage culturel d'Aranjuez]]