Discussion:Anarchisme à Monaco
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Anarchism in Monaco » dans sa version du 28/07/2022.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Non pertinence d'une grande partie de l'article suite à sa traduction[modifier le code]
Bonjour, je suis la personne qui a traduit l'article de l'anglais (très largement aidé par l'outil de traduction).
Je constate en effet après pose du bandeau de non pertinence que j'ai bêtement traduit l'article depuis sa langue source, sans pour autant vérifier qu'il y avait un intérêt dans l'article d'origine. Comme vous le dites @Enrevseluj ce n'est pas parce que les personnalités citées sont liées à Monaco et qu'elles sont anarchistes que cela a un sens qu'une majorité de l'article en fasse la biographie (ou qu'il résume la situation de Monaco).
Je suis contributeur depuis peu et je vous avoue être un peu perdu face à la situation, à laquelle je vois deux issues :
- Développer l'article en supprimant les paragraphes associés à ces personnalités, ou en les incorporant "plus naturellement et harmonieusement". Cependant cela nécessite un travail de recherche et de documentation.
- Supprimer l'article car en effet il manque clairement de pertinence dans son état actuel.
Que me conseillez-vous de faire ?
En tout cas merci pour le retour @Enrevseluj, et merci aussi à @DarkVador79-UA pour la contribution !
Je vous souhaite une excellente fin de journée ! Yokomeista (discuter) 29 janvier 2024 à 21:25 (CET)
- Je ne pense pas qu'il faille supprimer l'article. Le sujet est admissible : il doit exister des ouvrages qui traitent du sujet. Il y a de nombreux articles qui comportent des sections peu pertinentes ; ils ne sont pas supprimés pour autant. Sur Wikipédia, notre philosophie est celle de l'amélioration permanente : quelqu'un d'autre passera sur cet article et ajoutera du contenu, reformulera...
En attendant, on peut déplacer les sections contestées en page de discussion et garder l'article à l'état d'ébauche jusqu'à ce que quelqu'un d'autre souhaite le développer. DarkVador [Hello there !] 29 janvier 2024 à 22:36 (CET)- Bonjour @DarkVador79-UA, merci beaucoup pour la réponse, je laisse donc tel quel. Yokomeista (discuter) 4 février 2024 à 16:23 (CET)