Discussion:Galupe

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Cours d'eau, Landes, Nouvelle-Aquitaine et Transports.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **Galupe** »
Avancement	Importance
Bon début	Faible	Cours d'eau (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Landes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Nouvelle-Aquitaine (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Transports (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Galupe vs Gabare[modifier le code]

L'ajout « Le terme gabare est impropre pour la désigner » se comprend mal tel qu'il est formulé. D'après mes sources, galupe est l'appellation régionale d'une gabare. Merci de bien vouloir préciser. --J i b i--⁴⁴ 12 octobre 2007 à 18:21 (CEST)[répondre]

Il vaut voir quelles sont ces sources. En tous cas, "gabare" n'est pas un terme vernaculaire de l'Adour, et ce n'est pas plus un synonyme de "bateau fluvial en bois" d'une façon générale. Ce terme s'applique à des bateaux bien précis travaillant dans les bassins de la Loire, de Sèvre et Charente et de Dordogne-Garonne. En dehors de ces régions, il est abusif et galvaudé. "Chaland" aurait pu convenir, seulement voila, le chaland de l'Adour est déjà un type de bateau bien précis ! Mais je vais reformuler ma phrase autrement. Charles Berg 12 octobre 2007 à 20:22 (CEST)[répondre]