Discussion:Jumbo (éléphant)

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Une nouvelle demande de source[modifier le code]

Kirtap a demandé une référence pour la partie de phrase : «  En raison sans doute d'une erreur d'aiguillage à l'occasion d'un transbordement… » Tant qu’il y est je me demande pourquoi il n’en a pas exigé pour tout le paragraphe, mais il se réserve peut-être du travail pour la prochaine fois. Sur la Wikipédia germanophone que j’avais traduite (et qui est qualifiée de lesenwert) je lis : « Am 15. September 1885 wurde Jumbo auf dem Bahnhof von St. Thomas, Ontario, offenbar bedingt durch einen Weichenfehler, bei einer Umladeaktion von der Lokomotive eines herannahenden Güterzuges erfasst. Die Lokomotive und zwei weitere Wagen entgleisten; der Lokomotivführer und Jumbo kamen ums Leben » avec comme référence le livre de Stephan Oettermann : Die Schaulust am Elefanten. Eine Elephantographia Curiosa pp. 188 et 86, qui se trouve en bibliographie. Maintenant on pourra juger que ce n’est pas suffisant ; il faudra peut-être donner la preuve que l’information se trouve bien dans le livre, que l’auteur est un jumbologue distingué etc. Je me contente de montrer que j’avais bien fait mon travail de traducteur mais je maitrise mal la syntaxe de Wikipédia et à mon âge je n’espère pas progresser. Si des ayatollahs du sourçage voulaient bien se transformer en wikifourmis du sourçage, cela arrangerait bien des choses. Gustave G. (d) 20 décembre 2011 à 16:18 (CET)[répondre]

Je trouve que cet éléphant ne grandit pas vite, à un an il fait 1 m et 4 ans plus tard il fait 1,25 m, peut-être est-ce normal pour un éléphant ? 2A01:CB08:86E9:1D00:DDBF:A85D:AE10:BCB3 (discuter) 4 avril 2022 à 14:17 (CEST)[répondre]