Discussion:Vitoria-Gasteiz
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Espagne.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | Espagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (es) Vitoria ».
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (eu) Gasteiz ».
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
page à renommer ?[modifier le code]
le nom officielle de la ville n'est il pas vitoria-gasteiz ?--sujguy 19 septembre 2007 à 00:10 (CEST)
- Si, mais, en Français, dans le langage courant, on se contente de Vitoria.
Guilhem 9 novembre 2007 à 18:33 (CET)
Le nom officiel est maintenant Vitoria-Gasteiz. Gasteiz était une des bourgades absorbées par la croissance de Vitoria; on a ajouté ce toponyme pour "basquiser" un peu celui de la ville, avec l'espoir d'arriver à substituer dans quelques années le nom "Vitoria" trop castillan à l'oreille nationaliste. 155.105.7.43 (d) 24 décembre 2008 à 12:57 (CET)
- J'ai trouvé ça comme réponse par hasard.
- Acte de concession du For de 1181 de suite après le protocole, l'article 1: « Il m'a plu, volontairement et l'esprit sain de vous installer dans cette ville dont j'ai imposé le nouveau nom, à savoir Victoria qui s'appelait avant Gasteiz. » (Commentarios al Fuero de Vitoria).
- --Zorion
11 mars 2009 à 04:43 (CET)
