Discussion:Xiran Jay Zhao
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Xiran Jay Zhao » dans sa version du 07/08/2022.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Cet article est indexé par le projet LGBT.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne |  | LGBT (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
pronom iel[modifier le code]
Dans l'article, Zhao ne semble pas mentionné.e avec les pronoms il ou elle vu qu'iel utilise des pronoms neutres en anglais et j'imagine également qu'il n'était pas question de mégenrer Zhao. Mais il n'est pas question non plus question de mettre le pronom iel dans l'article et l'accord des verbes et des adjectifs est masculin. Peut-être pour des questions d'accessibilité ou parce que wikipédia considère encore l'utilisation de iel trop marginale. Cependant, peut-être qu'on pourrait ajouter, en plus de son utilisation des pronoms they/them, que "iel" n'est pas seulement sa traduction mais que, si je me réfère à son compte twitter francophone (bien qu'iel explique avoir un niveau scolaire), Zhao utilise le pronom iel en français. Et je m'excuse d'avance si je me trompe dans l'utilisation de iel parce que je ne suis clairement pas la plus connaisseuse en ce qui concerne les pronoms neutres en français.
Peut-être pourrions-nous ajouter une ligne comme "Zhao utilise les pronoms neutres they/them en anglais, et le pronom iel en français comme iel l'indique dans la biographie de son compte twitter francophone (avec un lien de compte twitter)[1]"? Catou3006 (discuter) 4 décembre 2022 à 03:11 (CET)