Touton (plat)
Pour les articles homonymes, voir Touton.
Cet article est une ébauche concernant la gastronomie.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Touton | |
 Touton accompagné de haricots notamment. | |
| Lieu d’origine | Terre-Neuve,  Canada
|
|---|---|
| Mets similaires | Pâte à pain frite[1],[2] |
modifier  |
|
Le touton ou toutin[3] désigne un plat traditionnel canadien populaire de Terre-Neuve-et-Labrador (TNL), le plus souvent considéré comme une pâte à pain ressemblant à une crêpe, communément fabriquée avec de la pâte levée[4]. Bien que les crêpes soient rarement fabriquées à partir de pâte à pain maison à TNL aujourd'hui, la mémoire des termes régionaux existe toujours dans les jeunes générations, comme le terme anglais britannique tiffin, qui signifie « petit déjeuner »[5]. Le plat possède une longue liste de noms propres à chaque région et peut faire référence à deux (ou plus) types différents de pâte cuite ou frite : la variante de la galette de pâte, généralement frite, et une variante de la brioche cuite, faite avec de la graisse de porc[3]. Les toutons sont généralement servis au petit-déjeuner ou au brunch et on les trouve encore assez souvent sur les menus de petit-déjeuner de nombreux restaurants locaux.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Touton » (voir la liste des auteurs).
- Dictionary of Newfoundland English : Second Edition, University of Toronto Press (lire en ligne)
- Actes de la Quatrième Réunion Annuelle de L'Association de Linguistique Des Provinces Atlantiques, Atlantic Provinces Linguistic Association, (lire en ligne)
- « toutin », sur Dictionary of Newfoundland English (consulté le )
- Stanley P. Cauvain, Breadmaking: Improving Quality, Woodhead Publishing (lire en ligne)
- (en-CA) Sandra Clarke, rrNewfoundland and Labrador Englishrr, Edinburgh University Press (lire en ligne), p. 122
