Liste des films soviétiques sortis en 1950

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Cet article présente une liste de films produits en Union soviétique en 1950.

1950[modifier | modifier le code]

Les titres en français sont en grande majorité des traductions et non les titres attribués par les distributeurs dans les pays francophones.

Ces inventaires annuels de films ne sont pas évidents à établir parce que :

  • a) Il faut distinguer l'année de tournage et l'année de la première qui ne sont pas souvent les mêmes.
  • b) Le tournage peut se dérouler sur plusieurs années ou à cheval sur deux années.
  • c) Pour éviter ces difficultés on pourrait les classer par années des premières or certains films ne sortent des placards que longtemps après ou jamais.
  • d) Pour le classement annuel la liste des titres a été établie en privilégiant les répertoires des pages Wikipédia en russe qui ont été complétés par des titres trouvés sur d'autres sites d'où le nombre important de films que l'on trouve dans les références.
  • e) De très nombreux films soviétiques sont visibles gratuitement, en langue originale, sur internet et très souvent l'année de réalisation est indiquée dans le générique donc cela permet d'avoir indubitablement l'année réelle de réalisation.
Titre Titre original Réalisateur
Les Audacieux ru:Смелые люди Konstantin Youdine
Le Cerf et le loup ru:Олень и Волк Dmitri Naoumovitch Babitchenko (ru)
Le Chevalier à l'étoile d'or ru:Кавалер Золотой Звезды Youli Raizman
La Chine libérée ru:Освобождённый Китай (фильм) Edouard Ioulianovitch Volk (ru)
La Cigogne jaune ru:Жёлтый аист (мультфильм) Lev Atamanov
Le Complot des condamnés ru:Заговор обречённых Mikhaïl Kalatozov
Le Conte du pêcheur et du petit poisson (film, 1950) ru:Сказка о рыбаке и рыбке (мультфильм, 1950) Mikhaïl Tsekhanovski
Dans les steppes ru:В степи Boris Alekseïevitch Bouneïev (ru) et Anatoli Ouliantsev
La Deuxième Caravane[1] film inachevé ru:Второй караван Amo Bek-Nazarov
Les Feux de Bakou ru:Огни Баку Iossif Kheifitz, Rza Tahmasib et Alexandre Zarkhi
La Forteresse (dessin animé) ru:Крепыш (мультфильм) Leonid Alekseïevitch Amalrik (ru) et Vladimir Polkovnikov
Grande Puissance ru:Великая сила (фильм) Fridrikh Ermler
Le Grand-père et la petite fille ru:Дедушка и внучек Aleksandr Vassilievitch Ivanov (ru)
Grimpeurs courageux ru:Отважные альпинисты (мультфильм) Arkadi Nikolaïevitch Khintibidze et Vladimir Iassonovitch Moudjiri
Joukovski (film) ru:Жуковский (фильм) Dmitri Vassiliev et Vsevolod Poudovkine
Les Jours paisibles ru:В мирные дни Vladimir Braun
Lettonie soviétique (film, 1950) ru:Советская Латвия (фильм, 1950) Fiodor Ivanovitch Kisseliov (ru)
Loin de Moscou ru:Далеко от Москвы (фильм) Alexandre Stolper
Mineurs de Donetsk ru:Донецкие шахтёры Leonid Loukov
Mission secrète (film) ru:Секретная миссия (фильм) Mikhaïl Romm
Moulin à merveille ru:Чудо-мельница Olga Khodataïeva
Moussorgski (film) ru:Мусоргский (фильм) Grigori Rochal
La Pipe et la cruche ru:Дудочка и кувшинчик Viktor Alekseïevitch Gromov (ru)
Printemps à Saken ru:Весна в Сакене (фильм) Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru)
Quand les arbres sont illuminés ru:Когда зажигаются ёлки Mstislav Sergueïevitch Pachenko (ru)
Qui est le premier ? ru:Кто первый? (мультфильм, 1950) Boris Petrovitch Diojkine (ru) et Guennadi Flegontovitch Filippov (ru)
Le Renard constructeur (dessin animé) ru:Лиса-строитель (мультфильм, 1950) Panteleïmon Petrovitch Sazonov (ru)
Trésor magique ru:Волшебный клад Dmitri Naoumovitch Babitchenko (ru)
Un été généreux ru:Щедрое лето Boris Barnet
Une fille au cirque ru:Девочка в цирке Valentina Semionovna Broumberg (ru) et Zinaïda Semionovna Broumberg (ru)
La Victoire du peuple chinois ru:Победа китайского народа Leonid Vassilievitch Varlamov (ru) et Ivan Vladimirovitch Loukinski (ru)

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « 1950 год - советские фильмы », sur kino-teatr.ru (consulté le ).

Voir aussi[modifier | modifier le code]

  Film soviétique sorti en 1950 

Liens externes[modifier | modifier le code]