Méroujan Barsamian

Fonctions
Rédacteur en chef; Les Cahiers de France (d)
janvier 1938 - mai 1946
Rédacteur en chef; Guiank yev Arvesd; avec Meguerditch Barsamian
1931 - avril 1940
Rédacteur en chef; Chanth (d)
juin 1911 - juillet 1919
Naissance	8 octobre 1883; Kemaliye (Vilayet de Mamouret-ul-Aziz, Empire ottoman)
Décès	16 octobre 1944 (à 61 ans); 9e arrondissement de Paris
Nom dans la langue maternelle	Մերուժան Պարսամեան
Pseudonyme	Jean Mérou
Nationalités	française (à partir du 25 juin 1933); ottomane
Domicile	Paris (à partir de 1922)
Formation	Monastère d'Armash (d) (1897-1901)
Activités	Poète, éditeur associé, romancier
Fratrie	Meguerditch Barsamian
A travaillé pour	Les Cahiers de France (d) (1938-1946); Guiank yev Arvesd (1931 - avril 1940); Chanth (d) (1911-1919)

Cet article est une ébauche concernant un écrivain arménien.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Méroujan Barsamian (arménien : Մերուժան Պարսամեան), né le 8 octobre 1883 à Agn (Empire ottoman) et mort le 16 octobre 1944 à Paris, est un poète et romancier arménien^[1], fondateur des Cahiers de France^[2].

Biographie[modifier | modifier le code]

Méroujan Barsamian est né le 8 octobre 1883 à Agn dans l'Empire ottoman^[1].

Il est éditeur de la revue Chanth (Շանթ, « Éclair »)^[3].

Arrivé en France en 1922^[1], il est naturalisé en 1933^[4]. Il y fonde avec son frère Meguerditch Barsamian la revue Guiank yev Arvesd et les éditions Chanth (Շանթ)^[3].

Il meurt le 16 octobre 1944 dans le 9^e arrondissement de Paris^[5].

Publications[modifier | modifier le code]

En arménien[modifier | modifier le code]

(hy) Անրջանք [« Rêverie »], Constantinople, Impr. Nshan Babiguian,‎ 1904, 79 p. (lire en ligne )
(hy) Պատրանքի ծաղիկներ [« Fleurs d'illusion »], Constantinople, Impr. Zareh Berberian,‎ 1907, 74 p. (lire en ligne )
(hy) Եփրատին զոհերը [« Les victimes de l'Euphrate »], Constantinople, Impr. R. Sakaian,‎ 1908, 18 p. (lire en ligne )
(hy) Քրիզանթէմ [« Chrysanthème »], Constantinople, Impr. H. Assadourian,‎ 1908, 96 p. (BNF 42029805, lire en ligne )
(hy) Ապտիւլ Համիտ Բ [« Abdülhamid II »], Constantinople, Impr. Chanth,‎ 1909, 29 p. (lire en ligne )
(hy) Հսկումը [« La surveillance »], Constantinople, Impr. Chanth,‎ 1910, 16 p. (lire en ligne )
(hy) Բանաստեղծին սիրտը [« Le cœur du poète »], Constantinople, Impr. Onnig Parseghian et fils,‎ 1910, 136 p. (BNF 43523044, lire en ligne )
(hy) Մարմներգութիւն, Paris,‎ 1919, 20 p. (BNF 41448865, lire en ligne )

En français[modifier | modifier le code]

Elle et moi (trad. Serge d'Herminy, préf. Gabrielle Réval), Paris, Eugène Filière éditeur, 1922, 151 p. (BNF 31767574)
L'homme et la femme (préf. Fernand Gregh), Paris, Fast, 1925, 31 p. (BNF 31767577)
Le Feu assouvi, Paris, Impr. Le Croquis / Eugène Filière éditeur, 1928, 64 p. (BNF 31767575)
Les poètes dans l'arche de Noé (ill. Vaé) (Anthologie), Paris, Chanth. Arts et Lettres / Impr. de Navarre, 1933, 94 p. (BNF 33541793, lire en ligne sur Gallica )
Filles, Paris, Impr. de Navarre / Chanth, 1937, 210 p. (BNF 35468639)
Pierreries, Paris, Impr. du Globe / Chanth, 1939, 47 p. (BNF 32443277)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b et c} « Méroujan Barsamian (1883-1944) », sur data.bnf.fr (consulté le 19 juin 2018)
↑ « Méroujan Barsamian (1883-1944) », sur acam-france.org (consulté le 19 juin 2018)
↑ ^{a et b} Krikor Beledian 2001, p. 437.
↑ « Naturalisations et réintégrations », Journal officiel de la République française. Lois et décrets, n^o 148,‎ 25 juin 1933, p. 6620 (lire en ligne sur Gallica )
↑ « Acte de décès (avec date et lieu de naissance) à Paris 9^e, n° 1005, vue 6/31 » , sur archives.paris.fr

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Esther Van Loo, Meroujan Barsamian : Poète et Conteur français, Paris, Éditions et Imprimerie Rapide de la Presse, 1950, 48 p. (lire en ligne [PDF])
Krikor Beledian, Cinquante ans de littérature arménienne en France : Du même à l'autre, CNRS Éditions, 2001, 487 p. (ISBN 978-2-271-05929-1)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Arménie
- WorldCat

[:0-1] {a b et c} « Méroujan Barsamian (1883-1944) », sur data.bnf.fr (consulté le 19 juin 2018)

[2] « Méroujan Barsamian (1883-1944) », sur acam-france.org (consulté le 19 juin 2018)

[Krikor_Beledian2001437-3] {a et b} Krikor Beledian 2001, p. 437.

[4] « Naturalisations et réintégrations », Journal officiel de la République française. Lois et décrets, n^o 148,‎ 25 juin 1933, p. 6620 (lire en ligne sur Gallica )

[5] « Acte de décès (avec date et lieu de naissance) à Paris 9^e, n° 1005, vue 6/31 » , sur archives.paris.fr

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

v · m Littérature et presse arméniennes en France
Auteurs et autrices	Stepan Voskan (1825-1901) Meguerditch Portoukalian (1848-1921) Minas Tchéraz (1852-1929) Avetis Aharonian (1866-1948) Lévon Pachalian (1868-1943) Archag Tchobanian (1872-1954) Yévprimé Avédissian (1872-1950) Teotig (1873-1928) Zabel Essayan (1878-1943) Zarouhi Bahri (1880-1958) Yervant Tolayan (1883-1937) Méroujan Barsamian (1883-1944) Ghévont Méloyan (1883-1967) Mannig Berberian (1883-1960) Chavarche Missakian (1884-1957) Meguerditch Barsamian (1886-1965) Vahram Tatoul (1887-1943) Aharon Dadourian (1887-1965) Lévon Mozian (1890-1958) Ohan Garo (1890-1933) Hrant Samuelian (1891-1977) Chahan Berberian (1891-1956) Hratch Zartarian (1897-1986) Nichan Béchiktachlian (1898-1972) Chavarch Nartouni (1898-1968) Nigoghos Sarafian (1902-1972) Puzant Topalian (1902-1970) Zareh Vorpouni (1902-1980) Vasken Chouchanian (1903-1941) Vahram Gakavian (1903-1973) Armen Lubin (1903-1974) Bedros Zaroyan (1903-1986) Paylag Mikaélian (1904-1936) Hrant Palouyan (1904-1967) Louisa Aslanian (1906-1945) Missak Manouchian (1906-1944) Kégham Atmadjian (1910-1940) Garo Poladian (1911-1986) Marie Atmadjian (1914-1999) Arpik Missakian (1926-2015)
Revues	Maciats Aghavni (1855-1865) Arevelk (1855-1856) Arevmoudk (1859-1865) L'Arménie (1889-1906) Anahit (1898-1949) Coutan (1901-1905) Veradzenount (1917-1921) Nor Havadk (1924) Poujank (1926-1930) Tzolk (1928) Zvartnots (1929-1964) Tchank (1930-1931) Menk (1931-1932) Guiank yev Arvesd (1931-1940) Hog (1933-1935) Vêm (1933-1939) Mechagouyt (1935-1937) Loussapats (1938-1939) Arevmoudk (1945-1952) Andastan (1952-1969)
Journaux	Armenia (1885-1923) Gavroche (1908-1936) Abaka (1920-1950) Haratch (1925-2009) Erevan (1925-1930) Mer Oughine (1931-1932) Arec (1932-1933) Mardgotz (1932-1933) Zangou (1935-1937) Haïastan (1939-) Azat khosk (1949-1951) France Arménie (1982-) Nouvelles d'Arménie Magazine (1995-) Nor Haratch (2009-)