Crocodile (hiéroglyphe égyptien I3)

Crocodile

Unicode I003

{{{trans}}}

Le crocodile, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section I « Amphibiens, reptiles, etc. » de la liste de Gardiner ; il y est noté I3.

Représentation

Il représente un crocodile du Nil (Crocodylus niloticus). Il est translittéré msḥ < mzḥ, Ḫnty ou jt.

Utilisation

C'est un idéogramme ou déterminatif des termes msḥ < mzḥ

« crocodile » et Ḫnty « Khenty ».

C'est un déterminatif de l'avidité (peut être aussi dans le terme ˁẖm

« esprit vorace (?) »), de l'agression et des termes

désignant un crocodile.

C'est pour des raisons inconnues un phonogramme bilitère de valeur jt dans le terme jty

« souverain, monarque ».

Il ne doit pas être confondu avec les hiéroglyphe I5

et I5A

Exemples de mots

Faulkner

skn	ȝd	dpy
vb- être vorace, glouton, avide, avoir envie	vb.intrans- être féroce, être agressif, être en colère vb.trans- attaquer nc- colère	nc- crocodile, prendre, saisir

Bibliographie

• Adolf Erman et Hermann Grapow, Wörterbuch der ägyptischen Sprache, vol. I, II & III, 1926 (lire en ligne).

• Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, 1957 [détail des éditions] (lire en ligne).
• Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).

f