Homme debout s'appuyant sur une canne (hiéroglyphe égyptien A19)

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Homme debout s'appuyant sur une canne
A19
Unicode A019
{{{trans}}}
Version hiératique et hiéroglyphique

L’homme debout s'appuyant sur une canne, en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section A « L'Homme et ses occupations » de la liste de Gardiner ; il y est noté A19.

Représentation[modifier | modifier le code]

Il représente un vieil homme debout, le dos courbé soutenue par une canne ou au moins s'appuyant dessus les jambes clairement fléchies. Il est translittéré jk, jȝw, smsw et wr.

Utilisation[modifier | modifier le code]

C'est un phonogramme bilitère de valeur jk, complément phonétique ou abréviation du terme jky
A19iiA1

« carrier, tailleur de pierre »[1].

C'est un idéogramme ou déterminatif des termes jȝw
iAwA19
« vieillard »[2], smsw
smswA19
« aîné, le plus ancien, l'aîné »[3] et wr
wr
r		 A19
 « grand personnage, magnat, chef, dirigeant »[4] ou il prend la

signification sémantique « grand ».

C'est un déterminatif du champ lexical de la vieillesse et des termes liés à l'action de s'appuyer.

Il remplace le hiéroglyphe A25
A25
dans le terme hiératique de moyen égyptien ḥwj
HA19A24
 « battre, vaincre, enfoncer, battre (des mains),

battre, vaincre, enfoncer, battre (des mains), récolter, faire la récolte, battre (les céréales), jeter; marcher sur, parcourir, vagabonder, errer »[5].

Il ne doit pas être confondu avec les hiéroglyphes :

A20
A21
A21A
A22
A20 A21 A21A A22

Exemples de mots[modifier | modifier le code]

Faulkner
S43A19A1
A19iiA1
iAiitA19B1
mdw jky iȝw.t
nc- bâton, canne, baguette,

tige, canne, verge

nc- carrier nc.f- vieille femme

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 139 du vol I.
  2. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 29 du vol I.
  3. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 142 du vol IV.
  4. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 328 du vol I.
  5. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 46 du vol III.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

f
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Homme_debout_s%27appuyant_sur_une_canne_(hiéroglyphe_égyptien_A19)&oldid=209274261 ».