Jambe fléchie et couteau (hiéroglyphe égyptien D57)

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Jambe fléchie et couteau
D57
Unicode D057
{{{trans}}}

La jambe fléchie et couteau, en hiéroglyphes égyptiens, est classifiée dans la section D « Parties du corps humain » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté D57.

Représentation[modifier | modifier le code]

C'est une combinaison des deux hiéroglyphes représentant une jambe fléchie (hiéroglyphe D56) et un couteau (hiéroglyphe T30). Il est translittéré jȝṯw ou sjȝty.

Utilisation[modifier | modifier le code]

C'est une abréviation dans les termes jȝṯw
D57O1
Z2
« scènes de carnage, places d'exécution »[1] et sjȝty
D57t
y		 A1
 « dupeur »[2].
C'est un déterminatif dans les termes jȝṯ
iAtD57
« être blessé, mutilé, être absent de, diminuer »[3] et nkn
n
k
n		 D57
 « mal, blessure,

mutilation, être blessé »[4].

Exemples de mots[modifier | modifier le code]

Faulkner
iA&t G4D57
siA&t D57
siT
A		 D57
jȝtyw sjȝ.t < sjȝṯ sjȝt < sjȝṯ
nc- mutilation vb- empiéter sur, frauder, tricher, escroquer vb- (pour sjȝt) gagner du terrain sur

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 35 du vol I.
  2. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 32 du vol IV.
  3. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 34 du vol I.
  4. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 346 du vol II.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

f
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jambe_fléchie_et_couteau_(hiéroglyphe_égyptien_D57)&oldid=208380284 ».